MUTUAL - vertaling in Nederlands

• MUTUAL
• wederzijdse
• wederzijds
• onderling

Voorbeelden van het gebruik van Mutual in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Police Mutual eligió Skype for Business como solución corporativa de colaboración,
Police Mutual koos Skype for Business als oplossing voor telefonie,

Soy de la luna I 9 Mutual Fund ha invertido un promedio de costo en dólares adicionales cada semana,
Ik ben van de maan I 9 Mutual Fund geïnvesteerd heeft een gemiddelde wekelijkse kosten van het toevoegen van een dollar,

Old Mutual Two Oceans Marathon es un ultra maratón de 56 km/ 35 millas que se celebra anualmente en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, el sábado del fin de semana de Pascua.
Old Mutual Two Oceans Marathon is een ultra-marathon van 56 km/ 35 mijl die jaarlijks wordt gehouden in Kaapstad, Zuid-Afrika op de zaterdag van het paasweekend.

Debido a ello, Liberty Mutual compara estos costes a un iceberg:
Liberty Mutual vergelijkt deze kosten daarom met een ijsberg:

El Afribode Old Mutual Apartments goza de una ubicación cómoda en el centro de Ciudad del Cabo y ofrece apartamentos de
Het Afribode Old Mutual Apartments is gunstig gelegen in het centrum van Kaapstad en biedt gasten volledig ingerichte loft-appartementen,

Por ejemplo, es posible que desee conocer el rendimiento esperado a tres meses de las acciones de XYZ Mutual Fund, un fondo hipotético de acciones estadounidenses,
U wilt bijvoorbeeld het verwachte rendement van drie maanden op de aandelen van XYZ Mutual Fund, een hypothetisch fonds van Amerikaanse aandelen,

Templeton y Franklin Mutual Series(«Fondos») y a cuentas institucionales,
diensten aan aandeelhouders en distributieactiviteiten aan de Mutual Series Funds van Franklin Templeton(‘fondsen')

Templeton y Franklin Mutual Series(«Fondos») y a cuentas institucionales,
Templeton en Franklin Mutual Series Fondsen'Fondsen'

Con sede en Colorado Mutual UFO Network,
Het Mutual UFO Network in de Amerikaanse staat Colorado,

con soluciones de autenticación para Old Mutual, entre otros, y ha firmado contratos de distribuidor en Europa y Estados Unidos.
heeft zo onder meer authenticatieoplossingen geleverd aan Old Mutual, en resellerovereenkomsten gesloten in Europa en de VS.

Reliance Motion Picture Company en la Mutual Film Corporation,
Reliance Motion Picture Company in de Mutual Film Corporation,

comenzara la corrida del banco estadounidense Washington Mutual y el día después de que se anuncie la quiebra de Lehman Brothers,
een paar dagen nadat de run op de Amerikaanse bank Washington Mutual begon en de dag nadat het faillissement van de zakenbank

Estados Unidos tienen a su disposición el acuerdo sobre Asistencia Legal Mutual, que permite el canje de datos en el marco de la legislación nacional de los Estados miembros.
kunnen de EU en de VS beroep doen op een overeenkomst inzake wederzijdse rechtshulp, waardoor de uitwisseling van gegevens dan volgens de nationale wetgeving van de EU-lidstaten verloopt.

Objeto: autorizar la adquisición por parte de Zürich Insurance Company, de una parte de las actividades de la Municipal Mutual Insurance(MMI) en el sector de los seguros IARV(incendio,
Betreft: verlening van toestemming voor de overname door Zürich Insurance Company van een deel van de activiteiten van de Municipal Mutual Insurance(MMI) op het gebied van brand,

Efectivamente, la confianza mutual exige claridad
Wederzijds vertrouwen vereist immers duidelijkheid

ahorrar para un TFSA, Mutual Fund tiene una cuenta de ING Direct en la Cuenta de ahorros sin ningún tipo de cuenta de depósito(que puedo sacar en cualquier momento que lo es)
opslaan voor een TFSA, Mutual Fund een ING Direct-rekening op de spaarrekening hebben zonder enige depositorekening(ik kan trekken op elk moment dat is) TD Bank en andere regelmatige een

Liberty Mutual, y su asegurado(s) de la demanda civil(s)
Liberty Mutual, en hun verzekerde(n) naar de civiele rechtszaak(en)

de 3 de octubre de 1997, Mutual Aid Administration Services/Comisión,
punten 33-35, en 3 oktober 1997, Mutual Aid Administration Services/Commissie,

Investment Company Institute and other Mutual Fund Association, el mercado formado por la UE de los Quince,
Investment Company Institute, and other Mutual Fund Associations" heeft de markt die bestond uit de EU-15,

Señaló que los tratados monetarios mutuales o multinacionales han seguido ganando popularidad.
Hij merkte op dat wederzijdse of multinationale geldverdragen populariteit blijven winnen.