MUY FIABLE - vertaling in Nederlands

• zeer betrouwbaar
• erg betrouwbaar
• echt betrouwbaar
• uiterst betrouwbaar
• heel betrouwbaar
• zeer effectief
• bijzonder betrouwbaar
• zeer krachtig
• extreem betrouwbaar
• super betrouwbaar
• zeer efficiënt

Voorbeelden van het gebruik van Muy fiable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Necesitábamos una cámara que fuese fácil de utilizar y muy fiable.
We hadden een camera nodig die gebruiksvriendelijk en heel betrouwbaar is.

El suministro de agua caliente no era muy fiable, por lo tanto, un poco molesto cuando se toma un baño.
Het warme water was niet erg betrouwbaar, dus een beetje vervelend bij het nemen van een bad.

Este sistema se considera que no es muy fiable, pero tiene un bajo costo,
Dit systeem wordt beschouwd als niet erg betrouwbaar te zijn, maar het heeft een lage kostprijs,

Como Dianabol es muy fiable en la estructura del cuerpo y también es extremadamente bajo coste en comparación con otras pilas de esteroides anabólicos disponibles en el mercado.
Zoals Dianabol is echt betrouwbaar in carrosseriestructuur evenals is zeer zuinig in vergelijking met diverse andere anabole steroïden beschikbaar in de markt.

Los expertos del mercado consideran que el software muy fiable debido a su eficacia y mejores resultados.
De markt experts beschouwen de software uiterst betrouwbaar vanwege de effectiviteit en beste resultaten.

aunque parece muy fiable, pero en realidad la identidad real está tomando sangre de vampiro vampiro.
maar het lijkt erg betrouwbaar, maar in feite de ware identiteit is het nemen vampier bloed vampier.

Nandrolona/ Deca es muy fiable para algunos usuarios, sin embargo los efectos negativos pueden superan con creces las ventajas de este producto.
Nandrolon/ Deca is echt betrouwbaar voor sommige gebruikers, maar de negatieve effecten kunnen veel hoger zijn dan de voordelen van dit product.

Como variedad, es de floración muy fiable y madura rápidamente, produciendo un buen rendimiento de cogollos largos,
Als soort is zij heel betrouwbaar in de bloei en is ze snel volgroeid en ze produceert een zware opbrengst van lange,

Sin embargo, sus efectos parecen ser muy fiable, ya que en la historia de su abuso de dopaje por los atletas profesionales
Echter, de werking lijken echt betrouwbaar te zijn, want in de geschiedenis zijn doping misbruik door professionele atleten

Es muy fiable para impulsar el precio de la quema de calorías,
Het is uiterst betrouwbaar in het verhogen van de verbranding van calorieën tarief,

Trabajar con fichas es una solución integral para cualquier visitante y es muy fiable ya que no depende de sistemas electrónicos sofisticados
Met jetons werken is een begrijpelijke oplossing voor elke bezoeker en is erg betrouwbaar aangezien het niet afhankelijk is van gesofisticeerde elektronica

Esto puede ser muy fiable, especialmente en los días cuando se requiere más resistencia al entrenar espalda o las piernas.
Dit kan echt betrouwbaar zijn, in het bijzonder op dagen wanneer u meer uithoudingsvermogen nodig bij rug of benen trainen.

Como todos los productos de la serie, es extremadamente robusta y con una vida útil de 100.000 horas(L80 tq 35°C) muy fiable.
Zoals alle producten van de serie is ze extreem robuust en uiterst betrouwbaar met een levensduur van 100.000 uur(L80 tq 35 °C).

Pero está fijado no es muy fiable, si las cargas tienen una mayor choque puede ocurrir suelto,
Maar het is vast niet erg betrouwbaar, als de belastingen hebben een grotere schok kan los komen,

que es muy fiable para el proceso de tratamiento del asma bronquial.
de longen te verhogen, dat is zeer effectief voor de behandeling procedure van astma.

en la EOS M6 Mark II de Canon, es muy fiable y rápido», afirma Piotr.
op de Canon EOS M6 Mark II is deze heel betrouwbaar en snel”, zegt Piotr.

Una vez que haya seleccionado un muy fiable y 100% fiar sistema de inversión en línea,
Zodra u een echt betrouwbaar en 100 legitiem online beleggingssysteem hebt geselecteerd, worden de winstprocedures regelmatig,

Esta es una de las razones por las cuales Implanon NXT es muy fiable(más del 99% de eficacia).
Dit is een van de redenen waarom Implanon NXT bijzonder betrouwbaar is(meer dan 99% effectief).

Esta configuración no es muy fiable, ya que no tiene en cuenta las devoluciones
Deze opzet is niet erg betrouwbaar omdat er geen rekening wordt gehouden met rendementen

El control de nivel gravimétrico es muy fiable y resulta perfecto para realizar mediciones en materiales agresivos, calientes o que no son autonivelantes.
Gravimetrische niveaucontrole is uiterst betrouwbaar en ideaal voor het meten van agressieve, hete of niet-zelfuitvlakkende materialen.