Voorbeelden van het gebruik van Nódulo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede aparecer en el punto de inyección, un nódulo transitorio de pequeño tamaño(<
pueden producirse efectos secundarios más graves, incluido un nódulo infeccioso o inflamatorio.
Un nódulo es una lesión en forma de cúpula
Een knobbeltje is een stevig koepelvormigSi la suma es 2 puntas, el nódulo es TR2, o“no sospechoso,” y las guías de consulta no recomiendan ninguna aspiración o continuación de la fino-aguja.
Als de som 2 punten is, is het knobbeltje TR2, of„niet verdacht,“ en de richtlijnen adviseer geen fijn-naaldaspiratie of follow-up.Pero esta mujer pensó que tenía cáncer, tenía un nódulo en su seno.¿Qué es lo que estás tratando de lograr?
Maar deze vrouw had een knobbeltje, wat heeft je bezield?Un nódulo es una lesión más grande del acné que es relativamente profunda dentro de la piel, y es sólido y blando.
Een knobbeltje is een groter acneletsel dat binnen de huid vrij diep is, en is stevig en teder.Si la suma es de 0 puntos, el nódulo es TR1 y las pautas recomiendan ninguna aspiración con aguja fina o seguimiento.
Als de som 0 punten is, is het knobbeltje TR1 en de richtlijnen adviseren geen fijn-naaldaspiratie of follow-up.Por lo general, la ecografía tiroidea puede mostrar la diferencia entre un quiste, un nódulo sólido u otro tipo de masa que necesite pruebas adicionales.
Schildklier echografie kan geven over het algemeen het verschil tussen een cyste, een solide knobbeltje of een ander type van de massa die verdere tests nodig.También debes examinar para detectar la presencia de vascularidad y de cualquier masa o nódulo.
dolor nódulo que no es cómodo para sentarse.
Es decir, eso podría llevar años en nuestro tiempo conseguir ese nódulo aquí, e incluso entonces,
comenzó a notar otro nódulo en la misma área.
ze Las reacciones post-vacunación descritas más frecuentemente son una inflamación difusa y/ o nódulo endurecido, acompañados de dolor, en el lugar de la vacunación.
De in het algemeen gemelde reacties na vaccinatie zijn Estas exploraciones se realizan en ocasiones después de inyección intravenosa* de un líquido de contraste para marcar cualquier nódulo* que estuviera presente.
Deze onderzoeken worden soms uitgevoerd na intraveneuze* injectie van een contrastvloeistof, om elk knobbeltje* duidelijk te markeren.la punción produce un nódulo o pústula roja estéril que es mayor de dos milímetros de diámetro a las 24 a 48 horas.
syndroom van Behcet wanneer de punctie een steriele rode knobbel of puist veroorzaakt die groter is dan twee millimeter in diameter na 24 tot 48 uur.El nódulo de 5 mm tenía origen hormonal
De knobbel van 5 mm had een hormonale oorsprongel cuarto grado un nódulo ventricular de un problema cardíaco,
el tumor adquiera gradualmente la estructura de los fibromas y se convierta en un nódulo claramente delimitado.
waardoor de tumor geleidelijk de structuur van fibromen krijgt en verandert in een duidelijk afgebakend knooppunt.la precisión de la posición y tamaño de cada nódulo para asegurar un efecto estimulante todavía amortiguación suave para los pies Lee mas.
precisie van de positie en de grootte van elke knobbel om een stimulerend effect te verzekeren maar toch zacht demping voor uw voeten Lees verder.reacciones locales transitorias y moderadas tales como inflamación, nódulo, dolor a la palpación
lokale reacties van voorbijgaande aard zoals zwelling, nodulus, pijn bij palpatie
