KNOOP - vertaling in Spaans

• botón
• nudo
• nodo
• ata
• abotone
• nódulo
• nudos
• ate
• botones
• atar
• abotona
• aten

Voorbeelden van het gebruik van Knoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rode kerstpyjama met split-hals, gestreepte knoop en contrasterende bies LC451399-3.
Conjunto de pijama navideño rojo con botones a rayas y cuello dividido con ribete en contraste LC451399-3.

De holle kern zorgt voor een hoge retentie van de knoop.
El núcleo hueco proporciona una alta retención de nudos.

Knoop de zeilen!
¡Aten las velas!

Knoop alles vast!
Ate todo abajo!

het volume van de persmacht onderaan knoop samen.
el volumen abajo abotona junto.

Kramer moest een knoop maken.
Kramer tenía que atar un cabo.

New EDC- Stretchjeans met dubbele knoop.
New EDC- Vaqueros elásticos con dos botones.

Mijn maag zit helemaal in de knoop.
Tengo nudos en el estómago.

Knoop de veters van uw schoenen aan elkaar.
Aten los zapatos por los cordones, así no los perderán.

Noodsituatie onderaan knoop.
La emergencia abajo abotona.

Aan het uiteinde van de draad, knoop de strikken.
En los extremos del hilo, ate los arcos.

Jij moest die knoop maken.
Tú tenías que atar el cabo.

Stretchjeans met een brede band en dubbele knoop SLIM medium rise.
Vaqueros elásticos con cintura ancha y dos botones SLIM medium rise.

Yoga doet wanneer je rug in een knoop zit.
Posturas de yoga para hacer cuando tu espalda está en nudos.

Ik heb een knoop in mijn maag.
mi estómago tiene nudos.

Het is geen knoop van een beul.
No es un nudo de ahorcado.

En dit soort knoop is duurzaam,
Y este tipo de nudo es durable,

Wil je de knoop van je bloesje losmaken?
¿Desabrochandote el boton de tu blusa un poquito verdad?

Knoop maatregelen ergens rond 1/4" diameter.
Medidas en algún lugar del nudo 1/4" de diámetro.

Na het klikken sparen knoop verschijnt het volgende scherm.
Después de chascar en el botón de ahorro la pantalla siguiente aparece.