Voorbeelden van het gebruik van Knoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De knoop op je rechterzak is een microfoon.
Der Anstecker auf der rechten Tasche ist ein Mikrofon.Knoop twee lakens aan elkaar en trek me omhoog!
Het was een knoop.
Gelieve te drukken deze knoop om Passat B6 voor te lezen.
Die is uit de knoop, steek jij 'm erin?
De Knoop van Carpenter, hij zit al eeuwen in de familie.
Und gehört seit Ewigkeiten der Carpenter Familie. Carpenter's Knot.Dat iedereen in deze knoop in het donker bleef.
Anders rek ik je oren uit en knoop ze onder je kin.
Oder ich ziehe dir die Ohren lang und binde sie dir unters Kinn. Ich sagte.De eerste broek die ze me gaven had een knoop achterop.
Die erste Hose, die ich bekam… hatte hinten einen Knopf.Er zit niets in de knoop, hè?
Es ist nichts verheddert, was?Mooie knoop.
Hübscher Anstecker.En ontbindt den knoop van mijne tong.
Hij zal niet verwachten dat de knoop een verborgen camera is.
Er wird nicht erwarten, dass die Taste eine versteckte Kamera sein wird.De structurele integriteit van knoop zeven is hersteld.
Strukturelle Integrität von Knoten sieben wiederhergestellt.Hopelijk ben ik de knoop niet kwijtgeraakt.
Ich hoffe, ich habe den Knopf nicht verloren.Hopelijk krijg ik 't uit de knoop.
Danke wenn ich's entwirrt kriege.Je bent een knoop kwijt?
Du hast einen Anstecker verloren?Je zit helemaal in de knoop.
Du bist ganz verheddert.Welkom in de Knoop.
Willkommen im Knot.Ik knoop mijn veter zo.
Ich binde meine Schnürsenkel so.
