NAUTILUS - vertaling in Nederlands

• nautilus

Voorbeelden van het gebruik van Nautilus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nautilus Es otra nave espacial,
De Nautilus is een ander ruimtetuig,

Nautilus Boutique Hotel, se sitúa en
De retraite heet het Nautilus Boutique Hotel

El hotel dispone de gimnasio, que ofrece un moderno gimnasio Nautilus, una gran piscina,
Het hotel biedt Gym, die een moderne nautilus fitnessruimte, groot zwembad,

El nuevo Patek Philippe Nautilus que muestra la serie clásica de la elegancia encanto gente ocasional nuevos diseños.
De nieuwe Nautilus Patek Philippe toont de klassieke serie van casual elegantie charme mensen nieuwe ontwerpen.

Y sin embargo, no sin cierto pesar me llevaré lo que la generosidad del capitán nos habrá dejado penetrar de los misterios del Nautilus.
En toch zal ik niet zonder eenig leedwezen datgene met mij nemen, wat de edelmoedigheid van den kapitein ons van de geheimen van den Nautilus heeft laten doorgronden.

Verne creó su Nautilus, un submarino perfectamente detallado y desarrollado.
creëerde Verne al de Nautilus, een perfect gedetailleerde en ontwikkelde onderzeeër.

un programa de investigación y desarrollo cuyo resultado fue la Nautilus.
ontwikkelprogramma hebben gestart dat tot Nautilus heeft geleid.

una tecnología derivada de la icónica caja acústica Nautilus de Bowers& Wilkins.
gebruikgemaakt van spiraalvormige diffusers, een technologie die is ontleend aan de iconische Nautilus luidspreker van Bowers& Wilkins.

Llevarme sin un cierto pesar lo que la generosidad del capitán nos ha permitido conocer de los misterios del Nautilus.
En toch zal ik niet zonder eenig leedwezen datgene met mij nemen, wat de edelmoedigheid van den kapitein ons van de geheimen van den Nautilus heeft laten doorgronden.

Titanio- el material que faltaba para el capitán Nemo, para hacer que el legendario«Nautilus» en una nave eterna.
Titanium- het materiaal dat ontbrak aan kapitein Nemo, de legendarische «Nautilus» in een eeuwige schip te maken.

que trabaja en conjunto con nosotros, llamado Nautilus.
die met ons samenwerkt, genaamd de Nautilus.

los indígenas merodearon por las cercanías de Nautilus, sin mostrarse excesivamente ruidosos.
zwierven de inboorlingen in de nabijheid van de Nautilus, maar zij maakten geen geraas.

Growing Happy Kids, que ganó los premios Nautilus y Readers'Favorite book en 2014.
Groeiende gelukkige kinderen, die de Nautilus en Readers 'Favorite book awards in 2014 won.

Observé que los restos de naufragios en los fondos mediterráneos iban siendo más numerosos a medida que el Nautilus se acercaba al estrecho de Gibraltar.
Ik merkte op, dat de bodem der zee meer met wrakken bedekt was naarmate wij de straat van Gibraltar naderden.

vi el fanal del Nautilus que brillaba como una estrella.
zag ik de lantaarn van den Nautilus schitteren als een ster.

a unas cinco millas del Nautilus.
verdwijnen op ongeveer vijf kilometer van den Nautilus.

las provisiones del Nautilus durarán con toda seguridad más que nosotros.
want de proviand van den Nautilus zal langer duren dan wij.

que marchaba hacia atrás con gran rapidez, en dirección del Nautilus.
Hij zwom in de richting van den Nautilus met verbazende snelheid achteruit.

Cuenta la historia sobre el Capitán Nemo y su submarino Nautilus desde la perspectiva del profesor Pierre Aronnax.
Het verhaal wordt verteld over Kapitein Nemo en zijn duikboot de Nautilus uit het standpunt van Professor Pierre Aronnax.

Cuenta la historia del capitán Nemo y su submarino Nautilus, visto desde la perspectiva del profesor Pierre Aronnax.
Het verhaal wordt verteld over Kapitein Nemo en zijn duikboot de Nautilus uit het standpunt van Professor Pierre Aronnax.