NETA - vertaling in Nederlands

• netto
• net
• neta
• nettogewicht

Voorbeelden van het gebruik van Neta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro: a importes pagados aa importe bruto bb impone a cargo de los reasegurados().
Schaden, onder aftrek van herverzekering a betaalde schaden aa brutobedrag bb aandeel van herverzekeraars(-) 179.

Variación de la provisión para primas no consumidas, neta de reaseguro(+ o).
Wijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies, onder aftrek van herverzekering(+ of).

que promete una calidad de imagen sin cambios neta de un archivo final con un peso menor.
een onveranderde beeldkwaliteit belooft na aftrek van een eindbestand met een lager gewicht.

Iii pagos mensuales que no sean superiores a un 35% del sueldo neto o pensión neta mensual.
Iii maandelijkse aflossingen die niet meer bedragen dan 35% van het maandelijkse netto-inkomen of netto-pensioen.

su exposición neta es del 80%.
dan bedraagt de netto-exposure 80%.

Las versiones comunes de Levitra en línea se pueden comprar fácilmente a través de cualquier farmacia neta autorizada y sólida.
Universele versies van Levitra Online kunnen gemakkelijk worden gedownload via een geautoriseerde en solide webdrogisterij.

Utilizando el diseño avanzado de pelar la tasa neta, menos núcleo roto.
Met behulp van het geavanceerde ontwerp van het afpellen van het netto tarief, minder gebroken kern.

en primer lugar, por el fenómeno Peak-Oil y por la crisis de la Exportación Neta de Petróleo.
regionale effecten worden primair door het “Peak Oil”-fenomeen en de “Netto Export”-crisis veroorzaakt.

mostrará una disminución natural, pero ésta será con trarrestada durante unos años por la inmigración neta.
wordt dat nog een paar jaar gecompenseerd door een positief migratie saldo.

Tenemos Prothermo como base, pero la Comisión también debería examinar con cuidado nuestras propuestas para calcular la electricidad neta.
De basis is Prothermo, maar de Commissie moet ook ons voorstel voor de berekening van de nettowaarde van elektriciteit serieus onder de loep nemen.

A pesar de un desembolso importante, los esfuerzos gubernamentales por crear empleos verdes podrían causar en realidad una pérdida neta de empleos.
Ondanks een aanzienlijke investering zouden de overheidspogingen om groene banen te scheppen per saldo zelfs kunnen uitmonden in verlies van banen.

calculen la posición abierta neta en cada divisa.
in goud gebruik te maken van de actuele nettowaarde.

Entrevistado por El Daily Telegraph, elogió la promesa de David Cameron de cortar la inmigración anual neta al Reino Unido de aproximadamente 200.000 a"decenas de miles".
In een interview met The Daily Telegraph, ze prees David Cameron belofte 's netto jaarlijkse immigratie gesneden UK van rond 200.000 tot ‘tienduizenden'.

operativa y neta.
bedrijfs- en nettowinst te meten.

Una de las cosas más importantes que todas las empresas de comercio electrónico deben centrarse en es su puntuación neta del promotor.
Een van de belangrijkste dingen die elke e-commerce bedrijven moeten zich concentreren op is de Net promotor Score.

El porcentaje de ingresos se calcula de acuerdo al costo de la suscripción pagada por el comerciante a Shopify, neta de cualquier descuento o crédito.
Alle omzetaandelen worden berekend op basis van de abonnementskosten die de handelaar aan Shopify betaalt, na aftrek van eventuele kortingen of tegoeden.

la fuente de la impureza neta de mil de wolfberry tenía menos opinión);
onzuiverheidsgehalte van minder dan 0,1%, de bron van wolfberry duizend netto-onzuiverheid had minder zeggen);

Aunque es probable que la creación neta de empleo se desacelere,
Hoewel het scheppen van netto banen waarschijnlijk zal vertragen,

Con más de 1.600 empresas y 120.000 m² de superficie neta de exposición distribuidos en 12 salas, EMO Milán 2015 fue un reflejo brillante de una tendencia positiva en la producción europea de máquinas-herramienta.
Met meer dan 1600 bedrijven en 120.000 m² netto expositieruimte verdeeld over 12 zalen, EMO Milaan 2015 was een heldere afspiegeling van een positieve trend in de Europese productie machine tool.

Soy internet radio neta de la UPC y el fallo mayor parte del público conoce la mia servidor IP del router IP,
Ik ben internet radio net van UPC en falen grootste deel van het publiek weet dat de router ip ip server mia, maar ik ben isp