NO FIABLE - vertaling in Nederlands

• onbetrouwbaar
• niet betrouwbaar
• onbetrouwbare
• niet-vertrouwd

Voorbeelden van het gebruik van No fiable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puede ser no fiable.
wat betekent dat het kunnen onbetrouwbaar.

que hace que esta aplicación no fiable.
waardoor deze toepassing onbetrouwbaar.

Los archivos de vídeo se corrompe porque la mayoría de las herramientas de recuperación son destructivos y no fiable.
Video-bestanden beschadigd zijn geraakt, omdat de meeste van de recovery tools zijn destructief en niet-betrouwbaar.

Software Antivirus no fiable- Normalmente, se utiliza el software antivirus para mantener nuestro sistema alejado de virus dañinos.
Onbetrouwbare Antivirus Software- Normaal gesproken maken we gebruik van antivirus software om ons systeem weg te houden van schadelijke virussen.

Bien, porque vamos a usar ese incidente para que parezca como un padre no fiable e inestable, alguien con quien no se puede contar para que aparezca día tras día.
Mooi, dat gaan we gebruiken om hem af te schilderen als een onbetrouwbare en onstabiele ouder… iemand waar niet op gerekend kan worden.

es posible que no fiable si tiene un archivo. Com o.
is het mogelijk om onbetrouwbaar als u een. Com of.

Según Lo mencionado, el método de la purificación para los nanotubes es peligroso y puede ser no fiable, que hace la producción de tales sensores a gran escala una operación costosa.
Zoals vermeld, is de reinigingsmethode voor nanotubes gevaarlijk en kan onbetrouwbaar zijn, wat tot de productie van dergelijke sensoren op grote schaal een dure verrichting maakt.

El ataque de malware malicioso o el uso de una herramienta antivirus no fiable para analizar la unidad Maxtor OneTouch infectada en el sistema Mac también puede causar la eliminación de archivos de ella sin aviso del usuario.
Schadelijke malware-aanval of het gebruik van onbetrouwbaar antivirusprogramma om geïnfecteerde Maxtor OneTouch-drive op Mac-systeem te scannen, kan ook ervoor zorgen dat bestanden worden verwijderd zonder gebruikers kennisgeving.

Counter Strike ofensiva global de su conexión a los servidores de emparejamiento no es fiable Matchmaking falló la conexión no fiable csgo Cuando i tryed para unirse de nuevo se dice que tengo error aspiradora.
Counter strike Global Offensive je verbinding met matchmaking servers is niet betrouwbaar Matchmaking mislukte verbinding niet betrouwbaar csgo Toen ik geprobeerd om weer bij het zegt ik heb vac fout.

la percepción que el líder soviético Joseph Stalin era no fiable, allí existiera una amenaza soviética para Europa Occidental.
einde van de oorlog, en de perceptie dat de Sovjet-leider Jozef Stalin onbetrouwbaar was, bestond er een Sovjet dreiging voor West-Europa.

UN consejos prácticos para los invitados extranjeros sería tener un buen itinerancia tarifa(internet en el apartamento era a través de la red móvil y era no fiable), y que tiene un fumigador de mosquitos(el disponible era insuficiente).
EEN praktisch advies voor buitenlandse gasten zou zijn om een goede roaming de tarief(het internet in het appartement was via mobiele netwerk en was niet betrouwbaar), en een mug Fumigator hebben(het was beschikbaar niet voldoende).

Como muchos expertos dicen que el uso de herramienta de restauración no fiable puede dar lugar a situaciones catastróficas,
Zoals veel deskundigen zeggen dat het gebruik van onbetrouwbare restauratie tool kan leiden tot katastrofisch situaties,

pequeña empresa, estacionamientos y lugar de la comunidad básicamente cada donde está que falta o no fiable la rejilla eléctrica.
communautaire plaats worden gebruikt fundamenteel waar het Elektrische net of onbetrouwbaar mist.

su información era vaga y no fiable. Más.
zijn informatie was vaag en niet betrouwbaar. Meer.

estos objetos con acceso limitado y de longevidad no fiable ahora están siendo reemplazados con normas basadas en constantes universales,
worden deze objecten met beperkte toegang en onbetrouwbare levensduur nu vervangen door standaarden op basis van universele constanten,

es lenta y no fiable en comparación con otros chips de memoria,
aangezien het langzaam en onbetrouwbaar in vergelijking met andere geheugenspaanders is,

Nunca debe hacer clic en los botones descargar falso que tienden a ser colocados en varios sitios web no fiable, incluyendo sitios web P2P
U moet nooit Klik op nep download knoppen die de neiging hebben om te worden geplaatst op verschillende onbetrouwbare websites, met inbegrip van torrent en P2P websites

Desde punto de vista de hoy, la tecnología usada para hacer los separadores de millares del molde es todavía no fiable, que hace duro garantizar fechas de expedición a los clientes.
Van het standpunt van vandaag die, is de technologie wordt gebruikt om vormtussenvoegsels te maken nog onbetrouwbaar, wat het hard aan de data van de waarborglevering aan klanten maakt.

Algunos de ellos incluyen el uso incorrecto de la orden de corte de pasta, debido al uso de la aplicación de terceros no fiable y debido a las interrupciones causadas al transferir los archivos de MacBook Pro a varios dispositivos externos.
Sommige van hen omvatten onjuist gebruik van het snijden plakken commando door het gebruik van onbetrouwbare applicaties van derden en door onderbrekingen die zijn veroorzaakt tijdens het overbrengen van de bestanden van MacBook Pro naar diverse externe apparaten.

los usuarios instalar a algún tipo de programa no fiable, por ejemplo adware en sus equipos,
op het scherm wanneer gebruikers een soort onbetrouwbare programma, bijvoorbeeld adware op hun computers installeert,