NO RECOMENDADO - vertaling in Nederlands

• niet aanbevolen
• geadviseerd niet
• niet aan te raden
• niet aangeraden
• niet aan te bevelen
• geen aanrader
• niet geschikt
• wordt afgeraden
• afgeraden

Voorbeelden van het gebruik van No recomendado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No recomendado para acuarios.
Dit apparaat wordt niet aangeraden voor aquariums.

No recomendado para menores de 7 años.
Aanbevolen voor 7 jaar en ouder.

Com la próxima vez(no recomendado para equipos compartidos).
Com wilt gaan(niet aanbevolen voor gedeelde computers).

Uso concomitante no recomendado.
Gelijktijdig gebruik wordt niet aanbevolen.

No recomendado en: alfombra, ladrillo,
Niet aanbevolen voor: tapijt,

Precauciones, no recomendado para.
Waarschuwing, niet aanbevolen voor.

Gráficos: No recomendado para Macs con gráficos integrados.
Videokaart: Niet aanbevolen voor: Macs met geïntegreerde graphics.

Medicamento no recomendado para la obstrucción intestinal(obturativa,
Niet aanbevolen medicatie voor darmobstructie(obturatief,

No recomendado donde están presentes las bases
Geadviseerd niet waar de basissen

Benzoato de bencilo Emulsión benzoato de bencilo No recomendado para embarazadas y niños De todos modos,
Benzylbenzoaat Emulsie Benzylbenzoaat Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen en kinderen Hoe dan ook,

Para las familias con niños absolutamente no recomendado Nunca he visto un solo empleado Sr. Latif.
Voor gezinnen met kinderen absoluut niet aan te raden Ik heb nog nooit slechts een werknemer de heer Latif.

No recomendado para la opresiónhematopoyesis de la médula ósea,
Niet aanbevolen voor onderdrukkingbeenmerg hematopoiese,

No recomendado para el uso en temperaturas sobre la temperatura de revenido relevante,
Geadviseerd niet voor gebruik in temperaturen boven de relevante aanmakende temperatuur,

No recomendado para niños menores de 10 años,
Niet aan te raden voor kinderen onder de 10, en bezoekers jonger

No recomendado para los viajeros con niños pequeños
Niet aanbevolen voor reizigers met jonge kinderen

es muy arriesgado. No recomendado.
is zeer riskant. Niet aangeraden.

Generalmente no recomendado para neófitos, mod Meca no pretende ser uno de los cigarrillos electrónicos que él no comparte… electrónica precisamente.
Over het algemeen niet aanbevolen voor neofieten, mod Meca beweert niet te behoren tot de elektronische sigaretten die hij niet deelt… elektronica precies.

En las zonas de carreteras de montaña, más estrechas y sinuosas, no recomendado para exceder el límite del 55 km/ h.
In gebieden van de bergwegen, vrij smalle en bochtige, niet aan te raden om de limiet van 55 km/ h te overschrijden.

Es, sin duda no recomendado Este apartamento, lo que más me molestó fue la total falta de cuidado y atención.
Dit appartement is beslist geen aanrader, wat mij het meest stoorde was het totale gebrek aan zorg en aandacht.

También es posible recuperar archivos de forma gratuita utilizando Command Prompt(no recomendado).
Het is ook mogelijk om bestanden gratis te herstellen met Command Prompt(niet aangeraden).