NOVEDOSOS - vertaling in Nederlands

• nieuwe
• innovatieve
• nieuwsoortige
• nieuwerwetse
• novelty
• nieuw
• nieuwste
• nieuwere
• ontwerpdiscoursen
• nieuwheid

Voorbeelden van het gebruik van Novedosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que ahora todo el mundo ya estaba en estos novedosos Hoverboards.
dat nu iedereen was al op deze nieuwerwetse Hoverboards.

Los productos del tabaco novedosos deben cumplir con la Directiva y precisan una notificación
Nieuwsoortige tabaksproducten moeten aan de richtlijn voldoen en er is een voorafgaande kennisgeving nodig

Mantel con hermosos y novedosos diseños, varios patrones
Tafelkleed met mooie en innovatieve ontwerpen, verschillende patronen

desarrollar discursos de diseño nuevos y novedosos.
ontwikkeling van nieuwe en nieuwe ontwerpdiscoursen.

incluso casas novedosos.
prefab hoogbouw en zelfs nieuwerwetse huizen.

Este nuevo sistema operativo"a prueba de futuro" integra potentes y novedosos mecanismos de seguridad para posibilitar los pagos seguros en un entorno web abierto.
Dit nieuwe, toekomstvaste besturingssysteem is voorzien van krachtige en innovatieve beveiligingsmechanismen om te zorgen voor een veilige betaling in een open web-based omgeving.

Los productos del tabaco novedosos que se pongan en el mercado deberán cumplir los requisitos establecidos en la presente Directiva.
Nieuwsoortige tabaksproducten die in de handel worden gebracht, voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn.

desarrollar discursos de diseño nuevos y novedosos.
ontwikkeling van nieuwe en nieuwe ontwerpdiscoursen.

Estos análisis son novedosos y algo costosos, pero ayudarán a prevenirla desde pequeños,
Deze analyses zijn nieuw en enigszins duur, maar ze zullen het

Este nuevo aspecto del Peugeot RCZ se concreta en el plano exterior con su frontal inédito, novedosos materiales interiores
Deze nieuwe aspect Peugeot RCZ wordt uitgedrukt in de buitenste frontale vlak met zijn ongepubliceerde, innovatieve interieur en exterieur materialen

Uno de los aparatos más originales, únicos y novedosos en la actualidad, la Fold-a Pipe te premiará con una experiencia Zen antes incluso de llevártela a la boca.
Fold-A-Pipe De nieuwste en meest unieke rook apparaat verkrijgbaar. De Fold-a-Pipe is al een Zen-ervaring voordat je ermee rookt.

estímulos adecuados han de ser novedosos, simples, concretos
stimuli te laten werken, moeten ze nieuw, eenvoudig, concreet

Cabe señalar que la villa ha sido construida con los más novedosos y vanguardistas materiales de construcción
Merk op dat de villa is gebouwd met de meest innovatieve en geavanceerde constructie materialen

Algunos sistemas operativos de dispositivos móviles más novedosos le permiten limitar el uso de la información para proporcionar publicidades basadas en intereses en las aplicaciones móviles.
Sommige nieuwere mobiele bestuursystemen geven u de mogelijkheid de ontvangst van persoonlijke interesse advertenties in mobiele applicaties te beperken.

Nuestro premiado catálogo trae los más novedosos productos, tecnologías
Catalogus afdrukken Onze prijswinnende catalogus bevat onze nieuwste producten, technologieën

por no ser novedosos.
dus niet nieuw te zijn.

Convierte al smart en un«Connected Car» y comunícate con el futuro, mediante cómodas funciones digitales y novedosos servicios para la ciudad.
Maak van de smart een'connectedcar' en verbind u met de toekomst- met comfortabele digitale functies en innovatieve services voor de stad.

Uno de los desarrollos más novedosos y emocionantes de 24option es su evolución
Een van de nieuwste en meest enerverende ontwikkelingen bij 24option is hun evolutie

importe de la multa sobre la base de que los abusos eran novedosos.
het Gerecht de geldboete had moeten verlagen omdat het misbruik nieuw was.

Nuestros novedosos suelos de azulejos
Onze nieuwste LVT vloer-tegels