NUESTRO ALMUERZO - vertaling in Nederlands

• onze lunch
• onze brunch
• onze lunchpauze

Voorbeelden van het gebruik van Nuestro almuerzo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

después tomaremos nuestro almuerzo en el embarcadero.
waarna we genieten van ons lunchpakket op de steiger.

Ve a recoger nuestro almuerzo al Busy Bee.
Ga lunch voor ons halen bij de Busy Bee.

Podemos disfrutar de nuestro almuerzo admirando la vista del pintoresco puerto
We kunnen genieten van onze lunch en genieten van het uitzicht op de schilderachtige haven

Pero si alguien robara todas nuestras llaves… y quien envenenó nuestro almuerzo obviamente no lo hizo… aún necesitarían pasar docenas de obstáculos antes de poder hacer algo de daño.
Maar zelfs als iemand al onze kaarten steelt, en degene die onze lunch vergiftigde deed dat duidelijk niet, moeten ze nog steeds tientallen hindernissen omzeilen voordat ze echt kwaad kunnen doen.

Quédate en el hotel y disfruta de nuestro almuerzo con bebidas incluidas por solo 12,95€(primer plato buffet+ postre 9,50€)[ver menú en SERVICIOS-> RESTAURANTE].
Blijf lekker in het hotel en geniet van onze lunch met drinken inberrepen 12,95€(voorgerecht buffet+ dessert 9,50€)[zie menu in DIENSTEN-> RESTAURANT].

Después de nuestro almuerzo, subiremos por alrededor de una hora para llegar al punto más alto de nuestra caminata,
Na onze lunch stijgen we voor ongeveer een uur om het hoogste punt van onze tocht, de doorgang van Auroracasa(4600m)

En general, nuestro almuerzo fue muy satisfactoria
In al onze lunch was een zeer bevredigend

Podemos disfrutar de nuestro almuerzo admirando la vista del puerto pintoresco
We kunnen genieten van onze lunch en genieten van het uitzicht op de schilderachtige haven

a mi familia terminar nuestro almuerzo.
We willen graag onze lunch afmaken.

debido a que ya casi era hora para nuestro almuerzo, yo no quería iniciar con ninguna otra actividad
aangezien het bijna tijd was voor onze picknicklunch, wilde ik niet meer starten met activiteiten

Mientras cruzábamos la escalera de esclusas mientras comíamos nuestro almuerzo en cubierta, nuestro guía de turismo Matthieu nos explicó el proceso paso a paso,
Terwijl we de trap van de sluizen doorkruisten terwijl we onze lunch aan dek aten, gaf onze gids Matthieu het proces stapsgewijs door aan ons,

la calidez del sol y nuestro almuerzo en una de las muchas pequeñas tabernas junto al mar,
de warmte van de zon en onze lunch in een van de vele kleine tavernes aan zee,

el calor del sol y nuestro almuerzo en una de las muchas pequeñas tabernas junto al mar,
de warmte van de zon en onze lunch in een van de vele kleine tavernes aan zee,

el increíble Fairy Glen es donde tenemos nuestro almuerzo, Quaraing, Kilt rock,
de verbazingwekkende Fairy Glen is waar we onze lunch hebben, Quaraing,

Creo que nuestros almuerzos se mezclaron.
Ik denk dat onze lunch verwisseld werd.

¿Dónde están nuestros almuerzos?
Waar is onze lunch?

¿Recuerdas cuando mamá solia poner pequeñas notas en nuestros almuerzos?
Weet je nog dat moeder kleine notities bij onze lunch stak?

Extrañaba nuestros almuerzos, Abbie.
Ik mis onze lunches, Abbie.

¿Y nuestros almuerzos?
Waar is ons lunchpakket?

Nuestros almuerzos para llevar son muy populares.
Onze lunchpakketten zijn erg populair.