Voorbeelden van het gebruik van Nueva directora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo siento, dijo que es la nueva directora de enfermería.- Pero Gail aún está aquí.
Sorry, u zei dat u de nieuwe Hoofd Verpleegkundige bent, maar Gail is nog steeds hier.Como nueva directora de ARGUS, el trabajo de Lyla es limpiar todos los líos de Waller.
Als nieuwe directeur van A. R. G. U. S is het Lylas werk… om de troep van Amanda Waller op te ruimen.Como nueva directora de servicios clandestinos,
Als de nieuwe directeur van clandestiene diensten,La nueva directora del BCE,
Het nieuwe hoofd van de ECB, Christine Lagarde,con la que Minerva McGonagall, la nueva directora, estaba de acuerdo.
die Minerva Anderling, het nieuwe schoolhoofd, was geneigd in te stemmen met.Ella piensa que es la nueva directora del Programa de Residentes,
Ze denkt dat ze is de nieuwe directeur Is van het leerprogramma,La compañía de fotografía instantánea nombró a Lady Gaga como su nueva directora creativa e"inventora de productos especializados".
El negocio está bajo en Wayne Security y espero que a ti, nuestra nueva directora de investigación y desarrollo, se te ocurra una gran idea,¿vale?
De zaken bij Wayne Security gaan slecht. En ik wil dat jij, als het nieuwe hoofd van RD, een groots idee bedenkt?Pues bien, para tu información… la nueva Directora me obligo a ir a tu propia celda… para proponerte algo peligroso,¿sabes?
Nou, ter informatie de nieuwe directeur is gedwongen om je een eigen cel te geven als je gevaarlijk blijkt te zijn, wist je dat?Caballeros… quiero presentarles a mi nueva directora de medios, Rachel Caldwell.
Heren, mag ik jullie voorstellen… aan mijn nieuwe hoofd mediarelaties, Rachel Caldwell.¡Y ahora, tengo el honor de presentar a nuestra nueva Directora Especial de Seguridad, Justine Feraldo!
En nu is het mijn eer om aan u te presenteren onze nieuwe directeur van veiligheid, Justine Feraldo!Desde el 1 de enero de 2015, la Sra. Hiske Weissmann(39) es la nueva directora de Mantis ULV-Sprühgeräte GmbH en Alemania.
Sinds 1 januari 2015 is Hiske Weissmann de nieuwe CEO van Mantis ULV Sprühgeräte GmbH uit Duitsland.Ahora sí. Apenas parece un año y a los seis años dijo que la nueva directora del colegio no era real porque parecía un dibujo animado.
Nu dan, het lijkt nauwelijks een jaar op de leeftijd van zes en aangekondigd dat de nieuwe hoofdonderwijzer niet echt was, want ze zag eruit als een tekenfilm.Lászlo Andor, la nueva Directora de la EU-OSHA, Christa Sedlatschek,
Lászlo Andor, de nieuwe directeur van EU-OSHA, Christa Sedlatschekoculta la razón por la que se encuentra allí a los rostros aparentemente amistosos que la acogen como su nueva directora.
ze daar is geheimhoudt voor de ogenschijnlijke vriendelijke gezichten die haar begroeten als de nieuwe directeur.Dice que es el nuevo director de la cadena.
Ze zegt dat hij het nieuwe hoofd van de zender is.Emilio Pucci ya tiene nuevo director creativo.
Emilio Pucci heeft een nieuwe creative director.El directorio pidió que se anuncie inmediatamente un nuevo director.
En het bestuur eist dat er een nieuwe CEO wordt aangewezen.Oscar de la Renta tiene nuevos directores creativos.
Oscar de la Renta heeft een nieuwe creative director aangesteld.¿Nuevo Director?
Nieuwe baas?
