OCUPACIONAL - vertaling in Nederlands

• werk
• occupational
• beroepsmatige
• bezigheidstherapie
• ergotherapie
• beroepsziekten
• de bedrijfsarts
• beroepsmatig
• de beroepenstructuur
• de beroepsgesondheid
• beroepsastma

Voorbeelden van het gebruik van Ocupacional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la salud ocupacional y la seguridad en el lugar de trabajo comparten muchas características técnicas, normativas y de organización.
gezondheid op het werk en veiligheid op de werkplek veel technische, regelgevende en organisatorische kenmerken.

formadora ocupacional y experta en websites,
vorming van beroeps- en deskundige websites,

Miembros del Centro Ocupacional para personas con dificultades psíquicas,
Leden van het Occupational Center voor mensen met psychische problemen namen een rondleiding

este curso de MBA extra ocupacional está optimizado en el tiempo para completarse
flexibele examentijden is deze extra professionele MBA-cursus geoptimaliseerd om de tijd te voltooien

La satisfacción, la estabilidad y el logro ocupacional dependen de la congruencia entre personalidad y ambientes.
Tevredenheid, stabiliteit en succes in een beroep hangen af van de congruentie tussen de persoonlijkheid en de omgeving.

Actualmente, la expansión ocupacional se produce con menos fricción que en los años 1979 y 1980.»3.
De uitbreiding van de werkgelegenheid verloopt op dit moment soepeler dan in 1979 en 1980"(3).

Se encuentra en el espectro ocupacional entre el artesano y el ingeniero al final del espectro más cercano al ingeniero.
Het ligt in het werk spectrum tussen de vakman en de ingenieur aan het einde van het spectrum dichtst bij de ingenieur.

Estos podrían incluir terapia física, ocupacional o del habla,
Deze kunnen bijvoorbeeld fysieke, beroeps- of logopedie omvatten

La psicóloga ocupacional Cary Cooper enfatiza en cambio el papel que desempeña la función de enfrentar la vida sedentaria de la oficina
Beroeps psycholoog Cary Cooper benadrukt in plaats daarvan het rolpauzespel in het omgaan met zittend kantoorleven,

Ley en salud ocupacional, saneamiento basico,
Gezondheid op het werk, elementaire sanitaire voorzieningen,

Fortalecer la confianza: Presentación de la efectividad de las medidas de seguridad y salud ocupacional a los empleados de AirWatch,
Versterking van het vertrouwen: Visuele weergave van de effectiviteit van een afzuigfilterinstallatie aan de medewerkers middels een AirWatch,

Los periodistas enfrentan fuentes multidimensionales de riesgo” que causan“estrés ocupacional y desórdenes psicológicos”
Journalisten komen in aanraking met multi-dimensionele risico's” die “beroepsstress en psychologische aandoeningen”

El Programa de Asistente de Terapia Ocupacional es una admisión limitada,
De Occupational Therapy Assistant Program is een beperkte toelating,

Estos cursos proporcionan formación ocupacional y la formación de hombres
Deze cursussen bieden beroeps onderwijs en opleiding voor mannen

El cartílago se desgasta gradualmente como resultado del ejercicio sostenido o la sobrecarga ocupacional, que finalmente termina en daño duradero al menisco.
Het kraakbeen slijt geleidelijk aan als gevolg van langdurige oefening of overbelasting van het werk, die uiteindelijk eindigt in blijvende schade aan de meniscus.

El objetivo principal es centrarse en las oportunidades de aprendizaje académico y ocupacional a largo plazo y proporcionar una estrategia de servicio integral.
De belangrijkste doelstelling is om zich te concentreren op de lange termijn academische en professionele leermogelijkheden en een uitgebreide service strategie te bieden.

Los sistemas de extracción de polvo en muchos tipos o industrias son un requisito básico de las normas de seguridad y salud ocupacional.
Afvalsystemen op vele manieren of industrieën zijn een basisvereiste voor gezondheid en veiligheid op het werk.

oficial registrado de salud ambiental o de seguridad y salud ocupacional…[-].
te passen voor verdere studie en een carrière als een geregistreerde gezondheidsfunctionaris voor het milieu of een arbopuntman…[-].

podría suponer enormes riesgos de cara al crecimiento económico y ocupacional.
daar schuilen aanzienlijke risico' s voor de economische groei en de werkgelegenheid.

Gráfico 7: Proporción de empleados que tienen contratos de duración determinada, por grupo ocupacional, grupo de edad entre 15 y 74 años, 2016.
Figuur 7: Aandeel van werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd, naar beroepsgroep, leeftijdsgroep 15-74 jaar, 2016.