ODER - vertaling in Nederlands

• oder

Voorbeelden van het gebruik van Oder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Acuerdo sobre la comisión Internacional de protección del Oder, recientemente aprobado, tiene como objetivo prevenir y reducir la contaminación dol Oder: DO i loo. 1999.
Dc onlangs goedgekeurde Overeenkomst inzake tic internationale Commissie ter bescherming van de Oder is erop gericht de vervuiling van dc Oder te voorkomen en te beperken: PB ι ion. 1999.

ob die Ausnahme nach Teil B Nummer 3 des Anhangs geändert oder aufgehoben werden soll.
ob die Ausnahme nach Teil B Nummer 3 des Anhangs geaendert oder aufgehoben werden soll.''.

rendirán para 3 oder 4 Portionen, por lo cual siempre debe estar acompañado de una buena guarnición.
ze geven aan 3 of 4 delen, Het moet altijd vergezeld gaan van een goede montage.

el páramo de Havelland y el río Oder.
de moerassen van het Havelland en de rivier de Oder.

la isla Usedom frente a la desembocadura del río Oder y la comunidad Timmendorfer Strand en la región de East Holstein.
de reeds genoemde Rügen, evenals het eiland Usedom tegenover de monding van de rivier de Oder en de gemeenschap Timmendorfer Strand in de regio Oost-Holstein.

Cordula oder der Ernstfall(publicado en 1966)
Cordula oder der Ernstfall,

la orilla oriental del Oder, no cuentan,
Silezië en de oostkust van de Oder, tellen niet mee,

La casa está situada en el centro de Suchdol Oder y cuenta con un gran jardín con árboles frutales
Het huis is gelegen in het centrum van Suchdol Oder en beschikt over een grote tuin met fruitbomen

Callejero de Frankfurt an der Oder con la ubicación de nuestros hostels en Frankfurt an der Oder. Haz clic en un icono de albergue en el mapa
Plattegrond van Frankfurt an der Oder met de locatie van al onze Frankfurt an der Oder hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Frankfurt an der Oder

una parte de los Sudetes Foothills, Oder Valley).
een deel van de Sudeten Foothills, Oder Valley).

una parte de Sudeten Foothills, Oder Valley).
een deel van de Sudeten Foothills, Oder Valley).

una parte de Sudeten Foothills, Oder Valley).
een gedeelte van Sudeten Foothills, Oder Valley).

Oder y de la laguna de Stettin, así como"> de sus cuencas hidrográficas, denominadas en lo sucesivo"el Oder".
samen in het kader van de internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging, hierna commissie te noemen.

el Oder, el Elba,
die voor stroomgebieden van de Donau, de Oder, de Elbe, de Rijn,

el vecino había capturado en el río Oder, Richards delicioso café
had de buurman in de rivier Oder gevangen, Richards heerlijke koffie

especialmente en la zona de captación del río Oder en Europa central y oriental, que siguió al aumento de la quema de carbón sulfuroso en Europa hasta finales de 1970.
de groei van aerosolvervuiling, vooral in het stroomgebied van de Oder in Midden-Oost-Europa, dat volgde op de toegenomen verbranding van zwavelhoudende steenkool in Europa tot de late 1970s.

de fama internacional como Los hombres no deben llorar/Love me like a stranger(Fremde oder Freunde), Lulelalelula(Deine Spuren im Sand), Sitting On The Dock Of The Bay(Armer alter reicher Mann), Ti amo o Living Next Door
Los hombres no deben Ilorar/Love me like a stranger- Fremde oder Freunde Lulelalelula- Spuren im Sand Sitting on the dock of the bay- Armer alter reicher Mann Ti amo

BRANDENBURGO: MEDIDAS EN FAVOR DE EMPRESAS AGRÍCOLAS AFECTADAS POR LAS INUNDACIONES DF LA REGIÓN DEL ODER.
BRANDENBURG: MAATREGELEN TEN GUNSTE VAN LANDBOUWBEDRIJVEN DIE GETROFFEN WERDEN DOOR DE OVERSTROMINGEN VAN DE ODER.

Monja oder.
Non oder.

Rio Oder.
Rivieren Oder.