OPINIONES QUE - vertaling in Nederlands

• meningen die
• beoordelingen die
• adviezen die
• opvattingen die
• standpunten die
• reviews die
• opinies die
• feedback die
• ideeën die
• recensies die

Voorbeelden van het gebruik van Opiniones que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cream opiniones que se lee en nuestro artículo,
Cream reviews die je leest in ons artikel,

En las opiniones que coinciden en que el precio de la droga está justificada.
In de adviezen die zij het erover eens dat de prijs van het geneesmiddel gerechtvaardigd is.

He tomado buena nota de las opiniones que hoy han expresado aquí los diputados.
Ik heb zorgvuldig kennis genomen van de standpunten die de geachte afgevaardigden hier vandaag hebben ingenomen.

Las opiniones que presentan los hechos,
Eerlijke beoordelingen die de feiten op een rij zetten,

Es por esto que publicamos las opiniones que nos llegan por e-mail en nuestro sitio web.
Daarom publiceren wij de opinies die wij van onze klanten via onze website ontvangen.

Por ejemplo, las opiniones que un cliente escribe se guardan como información esencial del producto.
De reviews die een klant schrijft worden bijvoorbeeld opgenomen als essentiële productinformatie.

Las opiniones que expresó se convirtieron en objeto de controversia tanto entre sus seguidores como entre sus adversarios.
De opvattingen die hij onder woorden bracht gaven aanleiding tot verdeeldheid onder zowel zijn aanhangers als zijn tegenstanders.

Las opiniones que recibimos de nuestros cursos y de los profesores, son casi siempre excelentes.
De feedback die wij over onze cursussen en leraren ontvangen is vrijwel altijd uitstekend.

San Petersburgo, opiniones que son siempre entusiasta,
Petersburg, beoordelingen die altijd enthousiast,

Las opiniones que se pueden encontrar en Internet provienen principalmente de personas que aún no han podido encontrar soluciones a sus problemas de oído.
Adviezen die op internet te vinden zijn, komen vooral van mensen die nog geen oplossing voor hun oorproblemen hebben kunnen vinden.

Quiero expresarle además mi agradecimiento por sus opiniones que dimanan de su experiencia directa en la pesca en las Comoras y el Océano Índico.
Ik dank de heer Medina Ortega ook voor de standpunten die hij hier heeft geformuleerd op grond van zijn directe ervaring met de visserij op de Comoren en in de Indische Oceaan.

Las opiniones que se escuchan en los foros en Internet están lejos de representar al conjunto de la sociedad.
De opinies die op de onlineforums doorklinken, zijn verre van representatief voor de hele maatschappij.

Todas las opiniones que llegan a través de la encuesta de satisfacción del cliente son verificadas y gestionadas por Trust Guard.
Alle recensies die via de klanttevredenheidsenquête binnenkomen, worden geverifieerd en beheerd door Trust Guard.

Todas las opiniones que nos sean facilitadas quedarán registradas en nuestro sistema de registro de opiniones de clientes
Alle feedback die we ontvangen, wordt opgeslagen in ons feedback systeem en wordt vertrouwelijk behandeld

Señora Presidenta, comparto las opiniones que ha expresado mi colega,
Mijnheer de Voorzitter, ik deel de opvattingen die zojuist verwoord zijn door mijn collega,

Las opiniones que nos han sido notificadas permanecen visibles en Trustpilot
Beoordelingen die zijn genotificeerd blijven zichtbaar op Trustpilot

Las opiniones que se pueden encontrar en Internet son muy positivas,
Adviezen die op internet te vinden zijn, zijn zeer positief,

No hay actores pagados y todos los testimonios y opiniones que se pueden encontrar bajo su nombre son auténticos.
Er zijn geen betaalde acteurs en alle getuigenissen en reviews die gevonden kunnen worden onder de naam worden authentieke.

Se hará hincapié en las opiniones que permitan un intercambio de ideas
De nadruk zal liggen op de standpunten die zal zorgen voor een uitwisseling van ideeën

Últimamente hay ciertos indicios de que dentro de la administración vietnamita surgen opiniones que demuestran cierta comprensión hacia las legítimas reivindicaciones religiosas, políticas y sociales de los montagnards.
Binnen de Vietnamese overheidsdiensten circuleren ook opinies die van enig begrip getuigen voor de rechtmatige religieuze, politieke en sociale verlangens van de Montagnards.