OPTIMO - vertaling in Nederlands

• optimaal
• optimo
• optimale

Voorbeelden van het gebruik van Optimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por ejemplo, el neumático Optimo K715 fue elegido por la revista Stiftung Warentest como el neumático más ecológico de su clase.
in Europa de band Optimo K715 door het tijdschrift Stiftung Warentest als meest milieuvriendelijke band in zijn klasse bestempeld.

esto es con el fin de poder mantener las áreas comunes en optimo estado para su….
per appartement(niet per persoon), dit is met het oog op de gemeenschappelijke ruimtes in optimale conditie voor uw verblijf te houden.

no el más optimo para mejorar la calidad de vida al paciente.
niet genoeg of optimaal ten behoeve van de bevordering van de kwaliteit van leven van de patiënt.

garantizando un nivel de calidad optimo, y una reproducción exacta de los modelas de esta marca mítica.
zorgen voor een niveau van optimale kwaliteit, en een exacte weergave van de modellen van dit legendarische merk.

eficaz rápido y optimo, de Más.
snel en optimaal effectief te leveren, volgens de Meer….

garantizando un nivel de calidad optimo, y una reproducción exacta de los modelas de este mítico shaper.
zorgen voor een niveau van optimale kwaliteit, en een exacte weergave van de modellen van deze legendarische shaper.

transferidas al FPGA y DSP para un optimo procesamiento.
doorgegeven aan FPGA en DSP voor optimale verwerking.

la cama supletoria no se encuentran en estado optimo para el descanso.
een extra bed zijn niet in optimale conditie voor rust.

garantizando un nivel de calidad optimo, y una reproducción exacta de los modelas de este gran shaper.
zorgen voor een niveau van optimale kwaliteit, en een exacte weergave van de modellen van deze grote shaper.

esto es con el fin de poder mantener las áreas comunes en optimo estado para su estadía.
per appartement(niet per persoon), dit is met het oog op de gemeenschappelijke ruimtes in optimale conditie voor uw verblijf te houden.

soluciones integradas que ofrecen un beneficio optimo en terminos de seguridad,
beheren van op behoeften gebaseerde, geïntegreerde& optimale oplossingen op het vlak van veiligheid,

Posición vertical, Fase y un Reloj para un rendimiento optimo.
fase en klok voor optimale prestatie in kunt stellen.

ahora mantienen propiedades de relación de forma automática en los enlaces de navegación para un SEO optimo para su contenido.
albums, catalogi) stellen nu automatisch relatie-eigenschappen in in de navigatie links voor optimale SEO voor uw content.

la Santa Sede con el Decreto“Optimo sane Consilio” del 22 de mayo de 1919,
de Heilige Stoel het decreet"Optimo genezen Consilio" van 22 mei 1919, richtte hij het Vicariaat Apostolische

acústica necesitaran estar evaluados, para crear una clima optimo(de los interiores) de un edificio en el trópico.
tezamen met akoestische beperkingen moeten allen afgewogen worden om een optimaal(binnen) klimaat voor de tropen te bereiken.

Contenido optimo de acidos grasos Omega 3 y 6.
Optimale verhouding van vetzuren Omega 3 en Omega 6.

Este sneaker de moda garantiza una comodidad perfecta y un calce optimo.
Deze trendy sneaker garandeert een perfecte pasvorm en het hoogste draagcomfort.

Optimo contenido de ácidos grasos Omega 3
Optimale verhouding van vetzuren Omega 3 en Omega 6 om ontstekingen tegen te gaan

El principal motivo por el cual los productos de Grown Alchemist dan un resultado tan optimo es por una cuestión de biología.
De reden dat de Grown Alchemist producten zo goed werken is een kwestie van biologie.

Es necesario definir este valor optimo junto con el endocrinologo.
Het is noodzakelijk deze optimale waarde samen met de endocrinoloog te bepalen.