Voorbeelden van het gebruik van Organiza excursiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestra escuela de español en Santo Domingo organiza excursiones con estudiantes locales tales como senderismo, visitas culturales, tenis, baile,etc.
Onze Spaanse school in Santo Domingo organiseert excursies met lokale studenten zoals wandelen, culturele bezoekjes, tennis, dansen en nog veel meer.El mostrador de información turística organiza excursiones a la gran barrera de coral y visitas a los alrededores.
De excursiebalie organiseert uitstapjes naar de Great Barrier Reef en de omgeving.El personal de la recepción 24 horas ofrece consigna de equipaje y organiza excursiones. Hay aparcamiento gratuito.
No obstante, el hotel organiza excursiones para los clientes a las islas dónde no se aplican estas restricciones.
Het hotel kan voor gasten echter excursies naar de picknickeilanden regelen, waar deze beperkingen niet gelden.El Bagdad Café organiza excursiones por los alrededores con un guía oficial,
Het Bagdad Café organiseert excursies in de omgeving met een officiële gids,es fantástico para confirmar si la aerolínea organiza excursiones para el destino específico.
het is fantastisch om te bevestigen of de luchtvaartmaatschappij organiseert uitstapjes naar de specifieke bestemming.El personal del Golden Gate Howard Johnson organiza excursiones al Napa Valley Wine Country
De deskundige medewerkers van het Howard Johnson-Golden Gate kunnen dagtochten regelen naar Napa Valley Wine CountryEl atento personal del mostrador de información turística ofrece servicio de venta de entradas y organiza excursiones de 1 día.
De behulpzame medewerkers van de excursiebalie kunnen voor u tickets en dagtochten regelen.Ahora Atlantis Cave está supervisada por el club de espeleología Khmelnitsky, que organiza excursiones aquí.
Nu staat de grot van Atlantis onder toezicht van de speleologieclub Khmelnitsky, die hier excursies organiseert.El personal está disponible las 24 horas y organiza excursiones, por un suplemento.
Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan excursies organiseren tegen een toeslag.El establecimiento organiza excursiones a las ruinas, a Marruecos
Het pension organiseert excursies naar deze ruïnes, maar ook naar MarokkoEn el corazón de las sensaciones organiza excursiones acompañadas de bicicleta eléctrica
In het hart van sensaties organiseert excursies begeleid door elektrische fietsEl hotel organiza excursiones y ofrece servicios de conserjería, de enlace con el aeropuerto y de habitaciones… 36 Habitaciones del hotel;
Het hotel beschikt over een conciërgedienst en kan vervoer van/naar de luchthaven en excursies voor u regelen. Er is ook roomservice beschikbaar… 36 Hotelkamers;La escuela organiza excursiones a Londres para asistir a sus famosos musicales,
De school organiseert excursies naar Londen om de beroemdste musicals bij te wonen,El Hotel Convento Las Claras organiza excursiones a bodegas y viñedos de la región de la Ribera del Duero.
Hotel Convento Las Claras verzorgt excursies naar wijnhuizen en wijngaarden in de regio Ribera del Duero.El Bed& Ship Archimediterraneo organiza excursiones por el golfo de Crotone
Het Bed& Ship Archimediterraneo organiseert zeiltochten op de golf van CrotoneEl Winchester organiza excursiones por la zona(por un suplemento).
Het personeel kan u helpen met het organiseren van excursies in de omgeving(tegen een toeslag).El Protea Hotel Kruger Gate organiza excursiones campo a través en una reserva privada
Het Protea Hotel Kruger Gate organiseert jeeptochten in een privéreservaat en in de rest van het Krugerpark,IES Abroad Freiburg organiza excursiones relacionadas con los cursos en Friburgo
IES unos famosos grandes almacenes. El atento personal del Hotel Opera Maintenon organiza excursiones y ofrece consejos sobre restaurantes de la zona.
attente personeel 
