OSCILOSCOPIOS - vertaling in Nederlands

• oscilloscopen
• oscilloscoop

Voorbeelden van het gebruik van Osciloscopios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La diferencia entre los osciloscopios USB y los osciloscopios normales es
Het verschil tussen USB-oscilloscopen en gewone oscilloscopen is dat een USB-oscilloscoop geen knoppen

Actualmente osciloscopios se utilizan no sólo para medir las formas de onda en el transcurso del tiempo,
Op dit moment dienen oscilloscopen niet alleen voor het onderzoeken van cyclische variaties als functie van de tijd,

Las funciones más avanzadas, realizadas por los osciloscopios tales como AX-DS1100CFM, son las pruebas automáticas.
Een aanzienlijk geavanceerdere functie die wordt uitgevoerd door oscilloscopen zoals de AX-DS1100CFM, is het geautomatiseerde testen.

Ahora, como parte de la oferta especial, puede comprar los osciloscopios de la serie MDO-2000E, así como el medidor de potencia GPM-8213 hasta 20%* más baratos.
Koop nu, in het kader van deze speciale aanbieding, oscilloscopen van de serie MDO-2000E en de vermogensmeter PM-8213 tot 20%* goedkoper.

Durante las últimas tres décadas, los osciloscopios han ofrecido una resolución vertical de 8 bits,
De afgelopen kleine dertig jaar hadden oscilloscopen meestal een verticale resolutie van 8 bits, waarbij het signaal

Una característica muy útil de osciloscopios como el AXIOMET DS1100CFM es la grabación de las formas de onda en la memoria.
Een bijzonder nuttige functie van oscilloscopen als de AXIOMET DS1100CFM is het registreren van de golfvormen in het geheugen.

¿Cuál es la diferencia entre el osciloscopio USB Perytech y otros osciloscopios de bajo precio?
Wat is het verschil tussen Perytech USB-oscilloscoop en andere laag geprijsde oscilloscopen?

Existen varios tipos de mediciones utilizadas principalmente para el diagnóstico que los osciloscopios digitales modernos realizan de forma totalmente automática o semi-automática.
Er bestaat een aantal soorten metingen die hoofdzakelijk worden toegepast in de diagnostiek, en die door moderne digitale oscilloscopen volledig automatisch of halfautomatisch worden uitgevoerd.

Sin embargo, tal diseño es muy diferente de los osciloscopios reales y causa dificultades
Een dergelijk ontwerp is echter zeer verschillend van de feitelijke oscilloscopen en veroorzaakt problemen

o factores, y osciloscopios de unidades.
en eenheden oscilloscopen.

Puesto que parte de los osciloscopios también cumple con la función del analizador de estados lógicos,
Omdat een deel van de oscilloscopen ook de functie van analysatoren van logische toestanden vervullen,

que se montan en osciloscopios, generadores y medidores de frecuencia que funcionan en rango de altas frecuencias
BNC-stekkers aan één kant die op oscilloscopen, generators en frequentiemeters, alsmede meetinstrumenten die werken bij hoge frequenties(zoals spectrumanalyseapparaten)

es posible la conexión a diferentes aparatos como multímetros u osciloscopios.
een verbinding met verschillende apparaten zoals een multimeter of een oscilloscoop mogelijk is.

funciones de mediciones automáticas que esperaría encontrar en osciloscopios de alto rendimiento.
geavanceerde triggerfuncties en automatische meetfuncties die je verwacht aan te treffen in hoogwaardige oscilloscopen.

Mientras que los osciloscopios convencionales solo pueden efectuar medidas con referencia a líneas eléctricas de tierra,
Terwijl conventionele oscilloscopen alleen metingen ten opzichte van de netvoedingsaarde kunnen uitvoeren, kunnen er bij

Con IoT, los encargados de realizar las pruebas pueden utilizar varios instrumentos de prueba y medida, desde osciloscopios y multímetros hasta generadores de funciones,
Met het IoT kunnen testmanagers verschillende test- en meetapparaten gebruiken, variërend van oscilloscopen en multimeters tot functiegeneratoren,

En los osciloscopios la señal introducido en la entrada de uno
In oscilloscopen wordt het signaal dat is ingevoerd op de ingang van één

director general del asunto de los osciloscopios de Agilent.
ondervoorzitter en algemene manager van de oscilloscopenzaken van Agilent.

huevo de pascua en productos no mediáticos como los osciloscopios.
zelfs als een Pasen ei op non-media producten zoals oscilloscopen.

los instrumentos de medición y calibración, y los osciloscopios de almacenamiento digital y otros 10 una amplia gama de las principales categorías de productos,
kalibratie-instrumenten en digitale oscilloscopen opslag en andere 10 een breed scala van grote categorieën van producten,