OSCURECIMIENTO - vertaling in Nederlands

• verduisteren
• verduistering
• dimmen
• verdonkering
• donker worden
• donker
• donkerder
• verdonkeren
• bruining
• verduisterende
• verduisterend
• donkere
• donkerder worden

Voorbeelden van het gebruik van Oscurecimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estándar del autobús de DALI: IEC62386, curva de oscurecimiento logarítmica estándar de DALI.
DALI-busnorm: IEC62386, de standaard logaritmische verduisterende kromme van DALI.

Amortiguador: 0-100% oscurecimiento y estroboscópico variable.
Dimmer: 0-100% verduisterende en veranderlijke stroboscoop.

Función: Oscurecimiento de control.
Functie: Verduisterende controle.

El oscurecimiento o blackout es, también, un efecto colateral de la radiación ionizante.
Donkerder of black-out is ook een neveneffect van ioniserende straling.

Oscurecimiento de la gama de 0 a 100%,
Dimmen variëren van 0-100%,

El oscurecimiento rotativo sin escalones brinda una variedad de luz de atmósfera dinámica.
Traploos roterend dimmen brengt een variëteit aan dynamisch atmosfeerlicht.

Oscurecimiento del tipo: No-oscuro.
Verduisterend type: Niet-verduister.

V oscurecimiento voltaje constante 12v/ dc 1A 12W led driver.
V dimmen constante spanning 12 v/ dc 1A 12 W led driver.

Pantallas de oscurecimiento Ridder- Exclusión de la luz efectiva
Ridder Blackout Screens| Effectief verduisteren

Usted puede controlar el brillo de las luces con el oscurecimiento luces led.
U kunt de helderheid van de lampen met dimmen van LED-verlichting.

Oscurecimiento de la conciencia o desorientación en el tiempo y el espacio;
Obscuratie van bewustzijn of desoriëntatie in tijd en ruimte;

Lirio rader en oscurecimiento mierda con un stepsis.
Lily rader in blackout neuken met een stepsis.

Posición de amolado para evitar oscurecimiento automático.
Slijpen positie om automatisch dimmen te voorkomen.

La termogénesis y el oscurecimiento del tejido graso.
Thermogenese en bruin worden van vetweefsel toeneemt.

Esto significa que no se puede evitar el oscurecimiento.
Dat betekent dat een donkere verkleuring niet kan worden voorkomen.

Oscurecimiento mecánico, oscurecimiento mecánico y oscurecimiento libre disponible.
Het mechanische beschikbare verduisteren, het mechanische verduisteren en het vrije verduisteren.

Usando el empuje el oscurecimiento hará el oscurecimiento 1-10V desactivado.
Het gebruiken van duw het verduisteren zal 1-10V verduisteren buiten werking gesteld maken.

Oscurecimiento de la luz durante la cacería en el Sur.
De verduistering van het licht op de jacht in het Zuiden.

La presencia de oscurecimiento o cambio significativo en el color de los empastes viejos;
De aanwezigheid van verdonkerde of aanzienlijk veranderde hun kleur van oude vullingen;

Reduce el oscurecimiento durante el disparo continuo.
Het vermindert de black-out tijdens continu-opnamen.