OSE - vertaling in Nederlands

• ose
• het wagen
• durft
• hos
• het aandurft

Voorbeelden van het gebruik van Ose in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

como"ose dudu", un nombre usado por los yoruba del oeste de Nigeria, que significa literalmente"jabón negro".
met inbegrip van"ose dudu," een naam gebruikt door de mensen van de Yoruba van westerse Nigeria die betekent letterlijk"zwarte zeep.".

eventualmente l ose nuestro equilibrio y crash.
zullen we uiteindelijk l ose onze balans en crash.

no tolera a ningún otro que ose no ser uno de los«suyos».
hij is voor zichzelf alles in alles, voor zichzelf de enige en duldt niemand die het waagt niet één van de “zijnen” te zijn.

buscarán a cada siervo sagrado mío que ose cuestionar su traición a mí, Jesucristo.
hun verraad van Mij, Jezus Christus, durft uit te dagen.

el olor de la pista se debilita ose pierde entre los olores del camino,
de geur verzwakt of volledigverloren tussen de weg geuren, maar in het geval

por lo tanto no existe nadie que ose negarlo….
door onze hele kerkgemeenschap, zodat er niemand is te vinden die het zou durven ontkennen….

el conjunto de nuestra iglesia acepta unánimemente, por lo tanto no existe nadie que ose negarlo….
kerk eenstemmig wordt aanvaard, zodat er niemand te vinden is die het zou durven ontkennen….

el más listo del grupo de chacales que siempre se arroja a la garganta de cualquiera que ose exponer Comunistas y traidores.
Murrow het symbool is… de leider… en de slimste van de jakhalzen die je altijd bij de strot vindt… van iedereen die het aandurft om Communisten en verraders te ontmaskeren.

cualquiera que ose mostrar desafío en sus ojos, cualquiera que ose hablar palabras desafiantes contra Mí,
wie het wagen een tartende blik in de ogen te hebben, wie het wagen woorden te uiten die spreken van opstandigheid jegens mij,

casi cualquier ingrediente que termine en"-ose") y se adhiera a los azúcares"buenos" puede ayudar al cuerpo a librarse de exceso triglicéridos.
bijna elk ingrediënt dat eindigt op"-ose") en vasthouden aan de'goede' suikers kunnen uw lichaam helpen zichzelf te ontdoen van overtollige triglyceriden.

pondré MIS brazos alrededor de MI pueblo y cualquiera que ose venir en contra de ti descubrirá qué se siente al tratar de destruir al DIOS Todopoderoso quien es el DIOS de Abraham,
MIJN armen om MIJN Mensen heen slaan en iemand die het durft om tegen jou te komen zal uitvinden hoe het is om ALMACHTIGE GOD te proberen te vernietigen die de GOD is van Abraham,

Quien osa perturbar mi santuario!
Wie durft mijn heiligdom te verstoren!

¿Quien osa enseñar cómo profetizar?
Wie durft te onderwijzen hoe te profeteren?

Países Bajos 1981/2005- Colección completa de cubiertas de la casa real OSE.
Nederland 1981/2005- Complete collectie OSE koninklijk huis covers.

Una bruja que osa decir que me equivoco… No estará con nosotros¡más!
Een heks die durft te beweren dat ik me vergis die gaat eraan,!

Movimiento unidad OSE giro puede reducir consumo de energía, desde el papel de seguridad.
SBI draaibaar rijden verkeer kunt energieverbruik, sinds de beveiligingsrol verminderen.

Tren: Llegó a la estación internacional de trenes OSE.
Routebeschrijving Verblijfplaats Vertaald door Trein: Aangekomen in OSE internationale treinstation.

Porque si te pasara algo, nadie osaría volver a enfrentar a Mandiba.
Als jou iets overkomt… durft nooit meer iemand Mandiba het hoofd te bieden.

OSE produce rodamientos de rodillos cilíndricos en muchos diseños,
SBI produceert cilindrische rollagers in vele ontwerpen,

¿Quién osa retar al Caballero Negro?
Wie durft de zwarte ridder uit te dagen?