WAGEN - vertaling in Spaans

• coche
• auto
• carro
• vehículo
• camión
• camioneta
• automóvil
• carreta
• vagón
• aventurar
• carruaje
• furgoneta
• carrito
• patrulla
• carromato
• furgón
• arriesgan
• atreven

Voorbeelden van het gebruik van Wagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rustig aan met die wagen.
Tenga cujdado con el carromato.

Jij gaat in de wagen met het goud.
Al furgón con el oro.

Kan niet missen met wat jij op mijn wagen hebt gezet.
Como podría estar con la pintura que has hecho a mi furgoneta.

kwamen niet bij hun wagen terug.
jamás volvieron a su patrulla.

Deze domkop greep me beet en zette me op de wagen.
Este cabeza de chorlito me agarró y me metió en un carromato.

De afdrukken die Ella in Fields transport wagen vond.
Las huellas que Ella encontró en el furgón de transporte de Fields.

We hebben een maand lang ieder weekend een andere wagen.
Sí, tenemos una furgoneta diferente cada semana durante un mes.

Jij checkt zijn wagen.
Tú puedes revisar la patrulla.

Ga in de wagen.
Subid al carromato.

Er is nog in de wagen.
Hay un poco en el furgón.

Oproep voor wagen 41.
Llamando a la patrulla 41.

Maar er ligt scherpe munitie in die wagen.
Pero en ese furgón hay balas de verdad.

Hoeft niet, ik heb m'n wagen.
No, tengo mi carromato.

Noem me geen radio, wagen 91.
No me llames Radio, Patrulla 91.

Hij ligt in een wagen.
Está en un carromato.

Er ligt geen geld in de wagen.
¡El dinero no está en el furgón!

dumpte vervolgens zijn wagen.
luego abandonó su patrulla.

U en die jongen kunnen toch niet in een wagen slapen?
Usted y su hijo no pueden dormir en el carromato.

Het is het nummer van een wagen op het spoorwegemplacement.
Es el número de un furgón en la vía muerta de LW.

Dit is wagen drie.
Éste es Patrulla Tres;