OSIRIS - vertaling in Nederlands

• osiris
• o'cyris

Voorbeelden van het gebruik van Osiris in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lo que sugiere que el antiguo artista pensó que estas figuras deberían ser momificadas junto con Osiris.
de oude kunstenaar dacht dat deze figuren samen met Osiris gemummificeerd zouden moeten worden.

y luego hacia Osiris en Daut, donde son juzgados por las escalas de justicia de Ma'at.
en dan naar Osiris in Daut, waar ze door Ma'at's schaal van rechtvaardigheid worden beoordeeld.

En términos de ciberseguridad, la palabra“Osiris” ha llegado para dar un apodo al desagradable ramsomware Locky, en lugar de algo que tenga que ver con la mitología del Antiguo Egipto.
In cyberbeveiligingstermen is het woord ‘Osiris' een alias van de vervelende Locky ransomware in plaats van iets dat te maken heeft met de mythologie van het oude Egypte.

Shiva y Vishnu en el hinduismo, Osiris, Isis y Horus en la antigua religión egipcia,
Vishnoe in het Hindoeisme, aan Osiris, Isis en Horus in de oude Egyptische religie,

Una vez que Osiris es hecho uno, Isis, todavía en forma de pájaro,
Zodra het is inderdaad een Osiris, Isis, nog steeds gevormd vogel,

Thor File Extension' Ransomware de Osiris Ransomware<</a> and the, un grupo anónimo de ciberdelincuentes han
Thor File Extension' Ransomware, een groep van cybercrooks anoniem hebben gekozen om te volgen hun voetstappen door het vrijgeven van de Erebus Ransomware(ook bekend

La inscripción corres-pondiente nos declara que"ésta es la forma de Aquel que no puede ser nombrado, Osiris el de los Misterios, que brota de las aguas que retornan".
Het daarbij behoorend opschrift vertelt, dat dit de gestalte is van hem, wiens naam men niet mag noemen, van Osiris van de mysteriën, die ontspringt uit de terugkeerende wateren”.

hizo algo de exploración en el descubrimiento de la“Tumba de Osiris” en la meseta de Giza, en 1997.
ze was een van de onderzoekers die in 1997 de ‘Tombe van Osiris' vonden op het Gizeh-plateau.

códigos que le fueron concedidos a la Tierra(Osiris) con ocasión del Matrimonio Sagrado.
codes naar de Aarde, die aan de Aarde(Osisis) gegeven worden op het tijdstip van het huwelijk.

volando sobre Osiris en la escena, y encima de eso hay un ojo Udjat,
wordt getoond terwijl hij over Osiris in de scène vliegt, en daarboven is een Udjat-oog,

Hechizo 125 describe el juzgamiento del corazón de los difuntos por el dios Osiris en la sala de la verdad, una de las imágenes más conocidas del antiguo Egipto,
Spreuk 125 beschrijft de beoordeling van het hart van de overledene door de god Osiris in de Hal van de Waarheid, een van de bekendste afbeeldingen uit het oude Egypte, hoewel de god met

Las menciones más antiguas del mito de Osiris se encuentran en los Textos de las Pirámides,
De vroegste vermeldingen van de mythe van Osiris te vinden in de"Piramide Teksten", de eerste Egyptische

Las menciones más tempranas del mito de Osiris se encuentran en los“Textos de las Pirámides“,
De vroegste vermeldingen van de mythe van Osiris te vinden in de"Piramide Teksten", de eerste Egyptische

resinas aplicadas al cuerpo de Tutankamón también podría aludir al color negro asociado con Osiris como señor de la tierra de Egipto,
harsen toegepast op het lichaam van Toetanchamon zou ook kunnen verwijzen naar de zwarte kleur geassocieerd met Osiris als heer van het land Egypte,

Dios envió al hombre Osiris e Isis, acompañado por Thot,
Zond God aan de mens Osiris en Isis, begeleid door THOTH,

estos misterios fueron explicados dentro de los templos de Isis, Osiris, y Serapis.".
deze mysteries werden uitgelegd binnen de tempels van Isis, Osiris en Serapis.".

estos misterios fueron explicados dentro de los templos de Isis, Osiris, y Serapis.
deze mysteries werden uitgelegd binnen de tempels van Isis, Osiris en Serapis.".

añade:"El Osiris Tecnai responde a las necesidades tanto de nuestra investigación
de„Adressen van Tecnai Osiris de behoeften van zowel ons onderzoek als industriële klanten die

En el registro inferior de la octava hora encontramos un OSIRIS entronizado, con HORUS y los otros dioses conectados con él en la comparecencia.
Op het onderste register van het achtste uur vinden we een getroonde Osiris, met Horus en met de andere goden die hem verbonden zijn in opkomst.

OSIRIS Hot y OSIRIS Cold se usan en la industria de fabricación de acero para detectar defectos en las superficies de laminado con caliente,
OSIRIS Hot en OSIRIS Cold worden gebruikt in de staalproductie om defecten op warm gewalste oppervlakken te detecteren