Voorbeelden van het gebruik van Otro papel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otro papel notable de la actriz que comienza: una serie ideológica"The Queen of Scream",
Rebuscan en la basura buscando facturas u otro papel con su información personal.
Ze zoeken afval door op zoek naar rekeningen of ander papier met uw persoonlijke gegevens erop.Los políticos tienen también otro papel, que es el de representar las opiniones del electorado ante los encargados de la adopción de decisiones.
Politici hebben ook een andere rol, en dat is de opvattingen van hun kiezers over te brengen aan de beslissers.Por su parte, el juez copiará la verdadera última frase del libro en otro papel y también la depositará en el recipiente.
Van zijn kant kopieert de rechter de ware laatste zin van het boek in een ander papier en legt deze ook in de container.través de él mismo, jugando otro papel.
trots- dit alles mist hij door zichzelf en speelt hij een andere rol.
Unos años más tarde volvió a tocar en esta obra, pero otro papel más: Apollo,
Een paar jaar later speelde hij opnieuw in dit stuk, maar een andere rol- Apollo,yo recomendaría tratar de tener otro papel en el lugar tan pronto como sea posible.
ik raad het aan om zo spoedig mogelijk een andere rol in te voeren.También juega otro papel en aumentar la energía corporal en general
Het speelt ook een andere rol bij het stimuleren van de algehele lichaamsenergieOtro papel de la nota era el que está titulado el“intentar conseguir al corazón de lo que creo sobre política de la identidad.”.
Een andere krant van de nota was de titel 'Probeer het hart te krijgen van wat ik geloof in Identity Politics'.Tiene también otro papel vital, que se enmarca en el área de la investigación médica.
De EU heeft nog een andere cruciale rol en die ligt op het vlak van het wetenschappelijk medisch onderzoek.Así de célebre como fue, también fue generoso, desempeñando otro papel en el mundo.
Hij werd geroemd als wetenschapper, maar Von Humboldt was ook gul. Zo vervulde hij nóg een rol in de wereld.¡¿Puedes imaginarla en cualquier otro papel que no fuera Sharpay Evans?!
Zie jij het al voor je: Ashely in de rol van iemand anders dan Sharpay Evans?!Otro papel importante que eCORGA ha tomado sobre sí misma es asesorar a diferentes comisiones de juego que otorgan licencias de juego en cuanto a directivas acerca de la reglamentación y normas de juego limpio que deben ser observadas.
Een andere belangrijke rol die eCORGA zichzelf heeft aangeschreven is het adviseren van verschillende gaming commissies die gaming vergunningen uitgeven als richtlijnen voor regulaties en eerlijk spel standaarden die geobserveerd moeten worden.
Otro papel de Albert Einstein
Een ander papier van Albert EinsteinOtro papel sensacional de la talentosa actriz es el papel de la Princesa Militsa Chernogorskaya,
Een andere sensationele rol van de getalenteerde actrice is de En otro papel, titulado la“Clasificación de la Sangre en los Microcanales Espirales” Papautsky y el estudiante doctoral
In een ander document, het met een adellijke titel„tonen Sorteren van Bloed in Spiraalvormige Microchannels“ PapautskyOtro papel fundamental lo desempeñaron como caballo de batalla, ya que desde la Edad Media había milicia montada que iban sobre los caballos para obtener cierta ventaja en el campo de batalla sobre las milicias que luchaban a pie.
Een andere belangrijke rol werd gespeeld als werkpaard sinds de Middeleeuwen milities die op paarden waren om een voorsprong op het slagveld te krijgen over de milities die vochten te voet had gemonteerd.El Parlamento Europeo no tiene ningún otro papel para con la Comisión que el de controlar a la Comisión
Het Europees Parlement heeft ten opzichte van de Commissie geen andere rol dan die van controle van de Commissiey siguió con otro papel del no-nude junto al Jr.
Arjuna también estaba presente, haciendo otro papel.
Arjuna ook aanwezig was, maar in een andere rol.
