OTROS ONCE - vertaling in Nederlands

• elf andere
• 11 andere
• elf anderen

Voorbeelden van het gebruik van Otros once in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Riedewald y otros once opositores al régimen de Bouterse fueron arrestados
Riedewald en nog 11 anderen opgepakt en opgesloten in Fort Zeelandia terwijl Sheombar

el Señor dispuso que otros once hombres vieran con suspropios ojos las planchas de oro
naast Joseph Smith nog elf anderen de gouden platen te zien kregen en optraden

que luego perdió no fue inferior a los ministerios de los otros once, ni tampoco fue un ministerio extraño
onder de twaalven en daarna verloor, deed niet onder voor dat van de overige elf, noch was het een duivelse vreemde bediening,

el Señor dispuso que otros once hombres vieran con sus propios ojos las planchas de oro
naast Joseph Smith nog elf anderen de gouden platen te zien kregen en optraden

sesenta sitios de aprendizaje en otros diecisiete estados y otros once países.
zestig leren sites in zeventien andere staten en elf andere landen.

La Oficina Europea de Patentes(OEP), un organismo de la intergubernamental Organización Europea de Patentes, formada por 37 países(EU27 más otros once países europeos),
Het Europees Octrooibureau( EOB), een orgaan van de intergouvernementele Octrooiorganisatie dat 38 landen( 27 EU-lidstaten + 11 andere Europese landen)

que del 22 al 26 de noviembre viajará a Rusia junto a otros once bailarines de Gran Canaria,
een 14-jarige danseres uit Maspalomas, die van 22 tot 26 november 2017 naar Rusland zal reizen samen met elf andere dansers uit Gran Canaria,

más alto del anfitrión, con un triclinio a la derecha y los otros once dispuestos alrededor de la mesa,
er een ligbank rechts daarvan stond en dat de elf andere rond de tafel gerangschikt waren,

Tenemos otras once víctimas.
We hebben elf andere slachtoffers.

Otras once personas se han programado para someterse a la misma pena por el juego.
Elf anderen werden gepland om dezelfde straf te ondergaan.

Junto con otras once personas.
Samen met mij elf anderen.

Entre 1945 y 1947 adaptó otras once películas que dirigiría Gavaldón.
Tussen 1945 en 1947 hij aangepast andere elf films die zou leiden Gavaldón.

Bien.¿Y qué pasó con las otras once sillas?
Goed. nou wat is er met die andere 11 stoelen gebeurd?

Junto a otras once esposas de pescadores de distintas regiones de los Países Bajos, forma parte de una red llamada VinVis.
Net als elf andere vrouwen van vissers uit verschillende regio's van Nederland maakt zij deel uit van een netwerk genaamd VinVis.

el lado izquierdo presenta otras once.
heeft de top negen tabbladen, terwijl de linkerkant nog elf presenteert.

Academia Gothenburg, y de otras once academias científicas.
de Gothenburg Academy en elf andere wetenschappelijke academies.

de la Academia de Gotemburgo, y de otras once academias científicas.
de Gothenburg Akademie en elf andere genootschappen.

en sus propios términos, aunque la hayan hecho otros, once años después de su fallecimiento.
ook al is hij gemaakt door anderen, elf jaar na zijn dood.

Sin embargo, hay otras once perspectivas con sus armónicos, así
Er zijn echter nog 11 meer perspectieven en zelfs harmonieën daarvan,

Hay otras once ampollas. Cada una contiene la misma cantidad de virus que se soltó en el hotel.
Er zijn 11 ander ampullen, allemaal bevatten ze dezelfde hoeveelheid virus als degene in het hotel.