PAGARÁS - vertaling in Nederlands

• betaalt
• betaal je
• boeten
• betalen
• betaald
• voor boeten

Voorbeelden van het gebruik van Pagarás in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

me orino en los pantalones, tú pagarás la lavandería.
mag jij de stomerijkosten betalen.

¡Quitádmelo!¡Pagarás por esto, Dean!
Haal hem weg! Je zult hier voor boeten, Dean!

Pagarás por ello una y otra vez, como yo.
Je zult er keer op keer voor boeten, net als ik.

Pagarás por esto, Comisario!
Hier zult u voor boeten, Montalbano!

Pagarás por lo que has hecho hoy aquí.
Jullie zullen betalen voor wat je hier vandaag hebt gedaan.

Pagarás por esto, Madeline.
Maar je zult hiervoor betalen, Madeline.

¡Pagarás por tu insolencia!
Dat zet ik je betaald!

Lo que me pagarás por esa monstruosidad craneal, facial, que me da arcadas.
Wat je me gaat betalen voor dat gruwelijke monster.

¿Cómo me pagarás?
Hoe ga je me betalen?

¿Cuánto le pagarás ahora?
Hoeveel betaal je nu?

O pagarás.
Of je betaald.

Pagarás exactamente 300$,
U betaalt dan precies € 300,

¡Pagarás por esto!
Dit zet ik je betaald!

De media pagarás tres veces menos por las licencias de SaaS.
Je betaalt gemiddeld drie keer minder voor een SaaS-licentie.

¿Con qué pagarás exactamente?
Met wat ga je betalen?

Ahora pagarás por el crimen que cometiste.
En nu zul je betalen voor de misdaad die je hebt gepleegd.

Cuando seas veterinario,¿me pagarás unos retratos?
Als je dierenarts bent, koop je dan nieuwe foto's voor me?

¡Maldita puta, pagarás por esto!
Dit zet ik je betaald, kreng!

Bueno, pero pagarás sus cuentas del dentista, todas ellas.
Oké, maar jij betaald die tandartsrekeningen. Allemaal.

¿Me pagarás más?
Betaal je dan meer?