BETAALT - vertaling in Spaans

• paga
• abonará
• pago
• pagar
• pagará
• pague
• abona
• abone

Voorbeelden van het gebruik van Betaalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het betaalt.
Me considero pagada.

De krant betaalt.
El periodico pagara.

Een vrij weekend in Vegas, de verliezer betaalt.
Un fin de semana gratis en Las Vegas… el perdedor pagaba.

Iemand die 50 wil betalen, betaalt ook 500, hè?
Supongo que cualquiera dispuesto a pagar $50, pagaría $500,¿cierto?

Je bent een SUKKEL als je die kosten betaalt!
¡Y usted sería un idiota si pagara tanto!

Je neemt maar werk aan wat slecht betaalt.
Sigues aceptando trabajos pagados miserablemente.

Vaste baan, betaalt belastingen.
Empleo estable, impuestos pagados.

Over kwaliteitsmould betekent dat u meer betaalt dan uw behoeften.
Sobre molde de la calidad significa que usted pagó más que sus necesidades.

het koppel betaalt alles… rekeningen, huur.
la pareja lo pagó todo… facturas, alquiler.

Ik kan niet geloven dat Paramount onze tickets naar Engeland betaalt.
Es increible que Paramount pagara por mandarnos a Inglaterra.

Wie een Xbox One X wil, betaalt 35 dollar per maand.
Si quieres una Xbox One X, pagarás$ 35 por mes.

Niet om het geld. Niemand betaalt losgeld voor een advocaat?
No es por dinero.¿Quién pagaría rescate por un abogado?

Mee naar zijn hotel. Hij betaalt 2000 baht voor twee uur.
Irte con el al hotel, te pagara 2,000 baht por dos horas.

Voor elke passagiersstoel chauffeur betaalt 120 €.
Para cada asiento del conductor, los pasajeros pagarán 120.

Als TicketSwap-gebruiker weet je dat je altijd een eerlijke prijs betaalt voor je tickets.
Como comprador, sabes que siempre pagarás un precio justo por tus entradas.

Geldzaken Ik zou graag iemand hebben die voor mij betaalt.
Finanzas: Me gustaría que alguien pagara por mí.

Maar deze kaart kan alleen betaalt worden met bloed.
Esta deuda de sangre sólo podía ser pagada con sangre.

Dit houdt in dat iedereen 23% inkomensbelasting betaalt.
Todo el mundo pagaba el 23% de impuesto a la ganancia.

Een krankzinnigheid waaraan iedereen mee betaalt.
Una locura que pagamos todos.

Ik ken iemand die een flinke prijs betaalt voor jouw hoofd.
Sé de alguien que pagaría un buen precio por tu cabeza.