BETAALT DE KOPER - vertaling in Spaans

• comprador paga
• comprador pagará

Voorbeelden van het gebruik van Betaalt de koper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de verkoper standaardinstellingen die hij moet betalen de koper dubbele van het bedrag.
los valores por defecto el vendedor que tiene que pagar al comprador el doble.

In alle gevallen, betalen de kopers verschepende prijzen aan hun eigen kosten aan terugkeerproducten voor uitwisseling of terugbetaling.
En todos los casos, los compradores pagan tarifas de envío en su propio coste para volver los productos para el intercambio o el reembolso.

Hoewel de steekproeven vrij zijn, betalen de kopers shouls de verschepende prijs. Zo kunnen zij.
Aunque las muestras estén gratuitas, los shouls de los compradores pagan la tarifa de envío. Pueden tan.

Als de prijzen toenemen, betalen de kopers of of doen buiten eerder dan het overschakelen op een andere leverancier.
Si se levantan los precios, los compradores pagan o hacen sin algo que la conmutación a otro surtidor.

Voor dit recht betaalt de koper meestal een prijs aan de verkoper(schrijver).
Por este derecho, el comprador generalmente paga un precio al emisor.

Over het algemeen betaalt de koper extra kosten
Generalmente, es el comprador quien debe pagar costes adicionales

In de meeste landen betaalt de koper de overdrachtskosten voor vastgoed
En la mayoría de los países el comprador paga los gastos de transacción de propiedades

Dit wordt normaal gesproken betaald door de verkoper, maar in sommige gevallen betaalt de koper het of wordt het in de verkoopprijs gerold.
Normalmente lo paga el vendedor, pero en algunos casos el comprador lo paga o termina en el precio de venta.

winst te nemen en de CFD te verkopen, betaalt de koper 100 keer het waardeverschil van 0,70 euro uit.
vender el CFD, el comprador paga 100 veces la diferencia de valor de 0,70 euros.

voor een patiënt aan het ziekenhuis met een rang van„C“ wordt toegelaten of, betalen de kopers $7.780 in verborgen toeslagen toe te schrijven aan medische fouten.
un paciente admitido a un hospital con un grado de“C” o baja, la paga $7.780 de los compradores en las sobrecargas ocultadas debido a los desvíos médicos.

De koper betaalt de aankoopprijs via een betalingssysteem van Ogone.
El comprador pagará el precio de compra mediante un sistema de pago de Ogone.

De koper betaalt de PCC-belasting van 2% niet!
¡El comprador no paga el impuesto de PCC del 2%!

De koper betaalt de ronde tickets,
El comprador paga los boletos redondos,

(de koper betaalt voor de koerierslast).
(paga del comprador para la carga del mensajero).

In geval van acceptatie van producten per postbezorging en de koper betaalt de verzendkosten.
En caso de aceptación de productos por correo y el comprador paga el franqueo.

De koper betaalt voor retourzending.
El comprador paga el envío de la devolución.

De Koper betaalt voor de producten in euro.
El comprador paga los productos en EUROS.

De koper betaalt terugkeer het verschepen.
El comprador paga el envío de devolución.

De koper betaalt verdomd goed.
Este cliente paga jodídamente bien.

De koper betaalt voor de aankoop na ontvangst en controle.
El comprador paga por la compra después de la recepción e inspección.