PAGABA - vertaling in Nederlands

• betaalde
• ik betaal
• betaalt
• betalen
• betaald

Voorbeelden van het gebruik van Pagaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

averiguó que no se pagaba en efectivo, abandonó.
ze niet contant betaalden, ging hij weg.

Además, mucha gente no pagaba impuestos.
Bovendien waren er veel mensen die geen belasting betaalden.

Que los chicos le pagaba.
Dat de jongens haar betaalden.

Y no pagaba impuestos.
En ik betaalde geen belastingen.

Era una idiotez.¿Cuánto pagaba, cómo cincuenta a la semana?
Hoeveel betaalden ze ons, $50 per week?

Era peligroso, pero pagaba muy bien y nadie resultó herido.
Het was gevaarlijk, maar het betaalde goed en niemand raakte gewond.

¿Cómo pagaba Neal por la heroína?
Hoe betaalde hij voor de heroïne?

¿Cómo pagaba un piso como este?
Hoe betaalde hij zoiets?

Lavalas nos pagaba los palos y machetes para golpear a la gente.
Lavalas kocht stokken en machetes zodat we de mensen konden slaan.

Te pagaba un cártel de Miami.
Je werd betaald door een drugskartel.

Él pagaba su hipoteca, pagaba las cuentas y ahora paga escuelas privadas.
Hij betaalde het huis… hij betaalde rekeningen en nu particuliere scholen.

¿Por qué le pagaba?
Waarom betaalde je hem dan?

Me pagaba una comisión si lo llamaba
Hij betaalde me vindersloon… als ik hem belde

Me pagaba con eso, pero no tengo nada que ver con ningún asesinato.
Hij betaalde me hiermee, maar van moord weet ik niks.

No le pagaba mucho.
Ik betaalde hem niet veel.

Y me pagaba con monedas de centavos.
Ze betaalde me in dubbeltjes en stuivers.

No te pagaba así que,¿qué hiciste tú?
Hij betaalde je niet en wat deed jij?

¿Que pasaria si no pagaba?
En als u niet zou betalen?

Pagaba rescates cuando tenía que hacerlo,
Ze betalen losgeld als ze moeten,

Pagaba el alquiler en efectivo
Ze betaalde haar huur contant…