Voorbeelden van het gebruik van Betaalde hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En op de veertigste dag betaalde Hij de prijs.
Y en Door Zijn eigen bloed betaalde Hij de volledige prijs op voor zonde van de hele wereld vanaf Adam tot het einde der tijden.
Con su propia sangre pagó el precio total del pecado de todo el mundo, desde Adán hasta el final de los tiempos.dus… betaalde hij zijn rekeningen op de enige manier die hij kende.
así que pagó sus facturas medicas, de la única forma que sabía.Volgens de aanklager was Pegram de eigenaar van de site en betaalde hij samen met Taylor voor zijn servers.
Según la fiscalía, Pegram era el propietario del sitio y, junto con Taylor, pagaba por sus servidores.Duurde 3 credits in de regio Altai, betaalde hij een boete, maar voor bijna een jaar wordt niet betaald,
Tomó 3 créditos en la región de Altai, pagó una multa, pero durante casi un año no se Als hij geneesmiddelen verkocht op de straat, waarom betaalde hij zijn auto niet?
In hetzelfde jaar betaalde hij schade die$ 9,773 waard was om nog een andere oudere man te trickelen die geld in zijn handen had verloren als gevolg van het slepen van hem.
El mismo año, pagó$ 9,773 por engañar a otro hombre mayor que perdió dinero en sus manos como resultado de engañarle.Tot grote verbijstering betaalde hij niet alleen contant,
In Februari… betaalde hij de rekening in de Prince O' Whales op dezelfde avond at Brent Dundas geld opnam bij hun pinautomaat.
En febrero… pagó una ronda en el Prince O'Whales la misma noche que Brent Dundas retiró el dinero del cajero.Hoewel David alles zou gaan verliezen… betaalde hij nog steeds maandelijks voor 10 miljoen aan levensverzekering.
Aunque David estaba a punto de perderlo todo… seguía pagando la cuota Premium mensual… de un seguro de vida de diez millones de dólares.Voor zijn medewerking diende hij slechts 20 maanden en betaalde hij een boete van$ 5000 van zijn straf van tien jaar.
Por su cooperación, pagó sólo 20 meses, y una multa de 5.000 dólares de su condena de 10 años.en daarom betaalde Hij de volledige prijs voor de zonde(1 Johannes 2:2).
eterno en valor, pagando el precio completo por el pecado(1 Juan 2:2).Toen Jezus Christus derhalve gewillig zijn leven aflegde, betaalde hij de prijs die voor het loskopen van de mensheid nodig was.
Por eso, cuando Jesucristo voluntariamente entregó su vida, pagó el precio que se necesitaba para el rescate de la humanidad.Zo betaalde hij een paar dollar voor de balken
Así que pagó un par de dólares por los listonesVoor zijn medewerking diende hij slechts 20 maanden en betaalde hij een boete van$ 5000 van zijn straf van tien jaar.
Por su cooperación, sirvió solo 20 meses y pagó una multa de$ 5000 de su sentencia de 10 años.De enige huurder op het blok en volgens zijn huisbaas… betaalde hij zes maanden vooruit toen hij het huurde.
Es el único que vive en alquiler del bloque, y su casero ha dicho que, cuando alquiló la casa, pagó seis meses por adelantado.Maar Scott wist dat het m'n droom was om Hawaï te bezoeken, dus… betaalde hij voor mij.
Pero Scott sabía que mi sueño era visitar Hawái… así que pagó para que viniera.Op 21-jarige leeftijd fietste Earle door het land van Hollywood naar New York en betaalde hij zijn weg door 42 aquarellen te schilderen.
A la edad de 21, Earle recorrió en bicicleta todo país de Hollywood a Nueva York, y pagó todo su camino por 42 acuarelas de pintura.Daarom betaalde hij geen alimentatie aan kinderen.
y no pagó alimentos a los niños.Op zijn allereerste dag als paus ging hij zelf zijn bagage halen en betaalde hij zijn hotelrekening.
