BETAALDE - vertaling in Spaans

• pagó
• pago
• remunerado
• abonadas
• pagas
• pagados
• pagado
• pagadas
• pagos
• remuneradas
• remunerados
• abonados
• abonado
• abonada
• remunerada
• paga

Voorbeelden van het gebruik van Betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En die bleef veilig zolang ik betaalde, zei hij.
En una caja de seguridad, siempre y cuando le pague, lo cual hice.

Zij betaalde mijn schuld.
Ella compró mi deuda.

QUALCOMM betaalde voor Trigenix ongeveer USD 36 miljoen in contanten.
QUALCOMM ha pagado a Trigenix cerca de 36 millones de dólars en activos.

Hij betaalde haar voor mij.
Me compró para ella.

Ik betaalde hem je schulden.
Le he pagado todo lo que le debes.

Betaalde zelf z'n studie.
Se pagó sus estudios.

Hond betaalde extra kosten. Niet inbegrepen in de aanbieding.
Perro se paga según tarifa. No incluido en la oferta.

Zoe betaalde haar contant.
Zoe le pagaba en efectivo, en mano.

Maar ik betaalde om jou uit de gevangenis te krijgen.
Pero yo he pagado para sacarte de la cárcel.

Boyd Martin betaalde een vliegticket met zijn eigen credit card.
Boyd Martin compró un billete de avión usando su propia tarjeta de crédito.

Dus Penelope betaalde Hannah 5000 dollar om een verhouding te veinzen?
¿Los $5.000 que Penélope le pagaba a Hannah, eran por una relación falsa?

Iemand betaalde hem om Jules Hope eruit te krijgen.
Alguien debe haber pagado para sacar a Julie Hope.

Goed betaalde mensen ronden hun werk af.
Cuando se paga buen dinero, se espera que el trabajo quede terminado.

Betaalde elke maand op dezelfde tijd de huur.
El chico venía como un reloj cada mes para pagar el alquiler.

De schoondochter betaalde voor de zonden van de Japanners.
La nuera había pagado por los pecados de los japoneses.

Steve betaalde Rick om zijn trainingpartner te zijn als gunst.
Steve le pagaba a Rick por ser su compañero de entrenamiento.

Hoe zijn betaalde(of live) open source programmeurs?
¿Cómo se pagan(o en vivo) programador de código abierto?

Daniel Price betaalde $10.000 voor zijn borgtocht.
Daniel Precio que se paga $ 10.000 para su fianza.

Session(Sessie)= betaalde tijd die met een escort wordt doorgebracht.
Sesión= Tiempo que se paga una acompañante.

Je betaalde minnaar is je dankbaar.
Tu amante a sueldo te lo agradece.