LE PAGABA - vertaling in Nederlands

• betaalde
• betaalt

Voorbeelden van het gebruik van Le pagaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le pagaba por sexo.
Ik betaalde haar voor seks.

Le pagaba el almuerzo, le gustaban los camiones gigantes
Hij betaald je lunch, hield van monstertrucks…

La universidad no le pagaba un salario.
De universiteit betaalt hem dan geen loon meer.

Le pagaba a un arrendador a pesar de ser dueño del edificio.
Hij betaalde een huisbaas terwijl het pand van hem was.

Le pagaba una gran suma de pensión alimenticia.
Hij betaalde haar veel alimentatie.

Bueno, le pagaba en efectivo, así que no sé.
Ik heb haar baar betaald, ik weet het niet.

Y le pagaba con el salario mínimo.
En betaalde hem ook een minimum loon.

Pensaba que le pagaba a Angela por hacer eso.
Ik dacht dat Angela je betaalde om dat te doen.

Le pagaba 5 libras a mi tío.
U betaalde mijn oom vijf pond.

Lanny le pagaba directamente.
Lanny heeft 'm altijd betaald.

Me prometió que si le pagaba, alguien vendría.
U hebt beloofd dat er iemand zou komen als ik betaalde.

¿Y qué tenía que ver con esa corporación fantasma que le pagaba?
En wat heeft het te maken met die vennootschap die hem betaalde?

¿Primero dijo que se trataba de una broma, y ahora que le pagaba?
Eerst was het een grapje maar nu betaalde je hem?

¿EI gobierno le pagaba?
Gaf de overheid je geld?

Y quién le pagaba.
En wie hem betaalde.

No de donde Ronde le pagaba. Te lo dire.
Niet van wat Ronde hem betaalde.

Que los chicos le pagaba.
Dat de jongens haar betaalden.

Si la mujer no le pagaba también pensaba matarla,
Als de vrouw niet betaalde, ging ze er ook aan.

En vez de eso, AIG le pagaba a empleados bonificaciones gigantes
In plaats daarvan betaalde AIG enorme bonussen

Morrison se encargaba de las subastas y le pagaba en efectivo a Whittaker y McMahon su parte de las ganancias.
Morrison regelt de veiling en betaalt Whittaker en McMahon hun winstaandeel in contanten.