HEEFT 'M - vertaling in Spaans

• lo ha
• lo tiene
• la tiene
• la ha
• lo han

Voorbeelden van het gebruik van Heeft 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De directeur heeft 'm me afgepakt.
El director me lo ha confiscado.

Iemand anders heeft 'm.
Otra persona lo tiene.

Dr Gibson heeft 'm onder de microscoop gelegd: geen gif.
No, Gibson la ha examinado, ni rastro de veneno.

Ik weet niet waar, maar ze heeft 'm.
No sé dónde la puso, pero ella la tiene.

Niemand heeft 'm gezien.
Nadie lo ha visto.

Dus Riley heeft 'm.
Está bien, lo tiene Riley.

U heeft 'm gelezen.
Usted la ha leído.

Nee, hij heeft 'm nog!
¡No, todavía la tiene!¡Todavía la tiene!

Zoekhov heeft 'm gedood met een granaat.
Zukhov lo ha eliminado con una granada.

Nee, Aphrodite heeft 'm.
No, Afrodita lo tiene.

Geen van mijn vrienden heeft 'm gelezen.
Ninguno de mis amigos la ha leído.

Booker heeft 'm, denk ik.
Booker la tiene, creo.

Wie heeft 'm in dat hol gestopt?
¿Quién lo ha metido en este agujero?

Hij zet alles in en Chan heeft 'm.
Sí, va a apostar todo, Chan lo tiene en sus garras.

De sonde heeft 'm kwaad gemaakt.
La sonda la ha hecho enfadar.

O'Brien heeft 'm opgelapt, maar het kan zo weer gebeuren.
O'Brien lo ha fijado temporalmente, pero podría ocurrir de nuevo.

Nummer 7 heeft 'm.
El número 7 lo tiene.

Z'n regering heeft 'm als liaison toegewezen.
Su gobierno lo ha designado como enlace de espionaje.

Dat jochie heeft 'm.
El niño lo tiene.

Joey heeft 'm de hele avond al niet gezien?
¿Joey no lo ha visto en toda la noche?