HIJ BETAALDE - vertaling in Spaans

• pagó
• pago
• pagaba
• pagar
• paga
• sobornó

Voorbeelden van het gebruik van Hij betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij betaalde het geld.
Ha pagado el dinero.

Hij betaalde meer dan ik ooit gezien had.
Me pagaba más dinero del que había visto nunca.

Hij betaalde niet eens voor de poetsbeurt?
Ni siquiera me pagó por lustrarle los zapatos.¿Ven?

Hij betaalde voor een moord, Bella.
El pagó para asesinar a un hombre, Bella.

Hij betaalde haar?
Estaba…¿Estaba pagándole?

En hij betaalde nooit voor de schoenpoets.
Y nunca me pagó para la limpieza de zapatos.

Hij betaalde de volle prijs
El pagó el precio completo,

Hij betaalde contant, en hier is het.
Él pagó en efectivo, y aquí es.

Hij betaalde mijn studie.
El pagó mis estudios.

Doku zei dat hij betaalde om mij eruit te krijgen.
Doku ha dicho que ha pagado para sacarme.

Hij betaalde meer dan genoeg in vooruit voor al onze zonden.
El pagó de antemano por todos nuestros pecados.

En hij betaalde met?
Y le pagó con…?

Hij betaalde alles, ook al… kon hij eerst geen baan vinden.
Lo pagó todo, aunque… tuvo dificultades para encontrar trabajo al principio.

Hij betaalde het schoolgeld voor jouw kunstopleiding,?
Te pagó la matrícula de la universidad,¿verdad?¿En la escuela de arte?

Hij betaalde voor haar abortus.
Él estaba pagando por su aborto.

Hij betaalde onlangs cash $6.000 alimentatieschuld af.
Ha pagado recientemente 6.000 dólares en efectivo para apoyo a niños delincuentes.

Hij betaalde m'n zeilles, tennisles.
Me pagó clases de navegación, de tenis-.

Hij betaalde zijn rekening op tijd.
Ha pagado sus facturas en el plazo.

Hij betaalde met Zijn ziel.
Él paga con su alma.

Hij betaalde de gijzelaars voor hun zwijgen.
Pero Cray… Les pagó a los rehenes por su silencio.