IK BETAAL - vertaling in Spaans

• pago
• pagaré
• estoy pagando
• voy a pagar
• yo invito
• he pagado
• puedo pagar
• yo compro

Voorbeelden van het gebruik van Ik betaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar ik betaal niet elke keer als ik haar zie.
Pero no voy a pagar por cada vez que la vea.

Ik betaal nog steeds de rekeningen van mijn ooms begrafenis.
Aún estoy pagando las facturas del funeral de mi tío.

Ik betaal niet alles, dus vraag niets.
No puedo pagar por todo, así que no me pidas dinero.

Ik betaal. Iedereen een ijsje.
Yo invito, todas comeremos.

Ik betaal je natuurlijk voor deze werkweek.
Te pagaré por el trabajo de la semana, por supuesto.

Ik betaal met een creditcard.
He pagado con tarjeta de crédito.

Natuurlijk, ik betaal. Wat ben ik, een lul?
Por supuesto, yo compro.¿Qué soy, un idiota?

Denk je dat ik daarvoor betaal?
¿Qué es esto?¿Crees que voy a pagar por esto?

Vergeet niet, ik betaal nog steeds de verpleegkundigenschool leningen af.
Recuerda que aún estoy pagando los préstamos de la facultad de enfermería.

Ik betaal 50.000 extra.
Puedo pagar un extra de 50.000.

Ik betaal de volgende ronde.
Yo invito la próxima ronda.

Geeft je shirt aan Gloria en ik betaal je voor deze week.
Dale la camisa a Gloria, y te pagaré por la semana.

Ik betaal voor een game en wil hem kunnen spelen.
He pagado por un juegazo y quiero poder jugarlo.

Goed, maar ik betaal de drankjes.
Está bien, pero yo compro las bebidas.

Ik betaal voor zijn verdediging omdat ik weet dat hij niet schuldig is.
Voy a pagar por su defensa porque sé que él no es culpable.

Ik betaal nog voor het doen van het door de littekens die op mijn gezicht blijven.
Todavía estoy pagando hacerlo por las cicatrices que permanecen en mi cara.

Ik betaal, kom op.
Puedo pagar, vamos.

Ik zal je wat vertellen… ik betaal vanavond het eten.
Te diré qué, yo invito la cena esta noche.

Geef me vanavond 20 pond en ik betaal je vijf mille.
Consígueme 20 libras para esta noche, y te pagaré cinco mil dólares.

Dan denken ze dat ik haar betaal, net als iedereen.
Pensarán que he pagado por ella como todos los demás.