IK BETAAL - vertaling in Duits

• ich zahle
• ich bezahle
• ich gebe
• ich übernehme
• ich begleiche
• geht auf mich
• ich spendiere
• ich finanziere
• ich lade dich ein
• ich kaufe

Voorbeelden van het gebruik van Ik betaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik betaal de verliezen.
Ich übernehme die Verluste.

Biefstuk en eieren, ik betaal. Kom op!
Steak und Eier, geht auf mich. Komm!

Ik betaal de drankjes.
Ich spendiere die Drinks.

Ik betaal ze extra. Vertel.
Ich zahle ihnen zu viel. Sag es mir..

Ik betaal je 40 miljoen.
Ich gebe Ihnen 40 Millionen.

En ik betaal ze ervoor.
Und ich bezahle sie dafür.

Maar ik betaal.
Ich lade dich ein.

Geen cent. Ik betaal je hele leven.
Ich finanziere dein Leben. Nicht einen Cent.

Ik betaal m'n schulden altijd ter plekke.
Ich begleiche meine Schulden immer sofort.

Ik betaal voor Cami.
Ich übernehme Cami.

Ik betaal het eerste spelletje.
Das erste Spiel geht auf mich.

Ik betaal jullie meiden om me leuk te vinden.
Ich zahle euch, damit ihr mich mögt.

Ik betaal de drank.
Ich spendiere die Drinks.

Ik betaal je honderd dollar!
Ich gebe Ihnen 100 Dollar!

Ik betaal hem niet om het mij te vertellen over zijn privé leven.
Ich bezahle ihn nicht, mir sein Privatleben zu erzählen.

Ik betaal de popcorn wel, goed?
Ich kaufe das Popcorn. OK?

Ik betaal het en schenk het aan de staat.
Ich finanziere sie und übergebe sie dann dem Staat.

Ik betaal je schulden wel.
Ich begleiche Ihre Schulden.

Ik betaal de kosten!
Ich übernehme die Kosten!

Axe. Ik betaal het ontbijt.
Axe. Das Frühstück geht auf mich.