ICH BEZAHLE - vertaling in Nederlands

• ik betaal
• ik zal betalen
• ik trakteer
• ik ga betalen
• ik geef
• wordt betaald
• ik vergoed
• ik boet
• ik koop
• ik tracteer
• ik reken

Voorbeelden van het gebruik van Ich bezahle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bezahle das.
Ik vergoed het wel.

Ich bezahle dich.
Jij wordt betaald.

Ich bezahle Ihnen noch mal 12 Millionen Dollar.
Ik geef je twaalf miljoen dollar extra.

Ich bezahle ihn nicht, mir sein Privatleben zu erzählen.
Ik betaal hem niet om het mij te vertellen over zijn privé leven.

Ich bezahle nicht für etwas, das ich nicht gekriegt habe.
Ik ga niet betalen voor iets wat ik niet heb gekregen.

Ich bezahle.- Nein, danke.
Ik trakteer. Nee, dank je.

Ich bezahle ein wunderschönes Office für dich.
Ik koop een mooi stijlvol kantoor voor je.

Ich bezahle Sie, Christophe.
Ik zal je betalen, Christophe.

Sie wollen, dass ich bezahle? Das waren Sie.
Wil je dat ik boet… Jij wel.

Ich bezahle Sie doch, oder?
Je wordt toch betaald?

Ich bezahle dich gern, aber ruf lieber den Kinderdienst an.
Ik vergoed je tijd, maar ik bel liever de centrale.

Ich bezahle Ihnen mehr, als Ihr Geschäft wert ist.
Ik geef je veel meer dan deze winkel waard is.

Ich bezahle dich nicht meinen Vorgesetzten zu sein.
Ik betaal je niet om mijn adviseuse te zijn.

Und ich bezahle.
En ik trakteer.

Bleib bei Ben, während ich bezahle.
Blijf bij Ben terwijl ik ga betalen.

Sofern ich bezahle, gießt du mir einen Wodka ein?
Zolang ik tracteer, wil je me een wodka ingieten?

Ich bezahle dich gut.
Ik zal je betalen.

Ich bezahle euch nicht fürs Denken.
Je wordt niet betaald om te denken.

Ich bezahle dir ein neues Fahrrad.
Ik koop een nieuwe fiets voor je.

Ich bezahle dir noch mal das Doppelte. Duke, ich..
Ik geef je twee keer zoveel geld.- Duke, ik..