PAGAR PRECIOS - vertaling in Nederlands

• prijzen betalen
• prijzen betaalt
• prijzen te betalen

Voorbeelden van het gebruik van Pagar precios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay ninguna manera que usted debe ir en alquiler de coches baratos servicios de Corea del sur cuando usted sabe que puede pagar precios más altos.
Er is geen manier dat je moet gaan voor goedkope autoverhuur diensten van Zuid-Korea als je weet dat je kunt veroorloven prijzen die hoger zijn.

Es necesario persuadir a la industria de que empiece por fin a pagar precios decentes por los productos agrícolas, que son, en algunos casos, solamente un ingrediente menor de sus productos finales.
We moeten dit met de industrie bespreken. Die moet eindelijk fatsoenlijke prijzen betalen voor deze grondstoffen, die vaak slechts een klein deel van de kosten van het uiteindelijke product uitmaken.

Esta sala es una gran opción para los viajeros que no quieren pagar precios exorbitantes de Basilea ya que era un autobús cerca de la ciudad
Deze kamer is een geweldige optie voor reizigers die niet willen exorbitante Bazel prijzen te betalen want het was een goede busrit naar de stad

termina teniendo que pagar precios superiores a la media por todo sin un salario mínimo superior a la media para compensarlo.
van levensonderhoud hoog zijn, moet u bovengemiddelde prijzen betalen voor alles zonder een bovengemiddeld minimumloon om het goed te maken.

no vas a tener que pagar precios elevados por un schwag de baja calidad.
hoeft u geen verhoogde prijzen te betalen voor lage kwaliteit schwag.

Estoy seguro de que muchos usuarios'poderosos' estarían dispuestos a pagar precios superiores por todos los extras que ofrece el paquete iContact, pero sus precios están a la par del promedio de la industria.
Ik ben er zeker van dat veel 'power'-gebruikers bereid zijn om premium prijzen te betalen voor alle extra's die het iContact-pakket biedt, maar dat de prijzen ongeveer even hoog zijn als het gemiddelde in de sector.

algunos usuarios están dispuestos a pagar precios exorbitados por atletas mediocres que pueden"devolver a la cantera", simplemente para aumentar
sommige spelers bereid zijn om veel te hoge prijzen te betalen voor middelmatige atleten die nog teruggestuurd mogen worden naar de jeugdopleiding,

¿Tiene sentido pagar precios inflados por suministros escolares
Heeft het zin te hoge prijzen te betalen voor basketballen en schoolspullen

Recuerde que todos los centros de reciclaje tienen la opción de pagar precios diferentes por los recipientes que reciben,
Vergeet niet dat alle recyclingcentra de mogelijkheid hebben om verschillende prijzen te betalen voor de blikjes die ze ontvangen,

fuerzan así a los consumidores a pagar precios que exceden con mucho los costes de producción.
waarmee ze consumenten verplichten tot het betalen van prijzen die de productiekosten meerdere malen overstijgen.

estén dispuestos a pagar precios más altos.
zodanig bereid zijn om hogere prijzen te betalen.

Yo mismo he tenido más de una ocasión de hablar aquí en el Parlamento, por ejemplo, sobre la forma en que se obliga a los consumidores a pagar precios astronómicamente elevados por un interés limitado del fabricante.
Zo heb ik zelf meerdere keren in dit Parlement verteld over hoe consumenten bijvoorbeeld gedwongen worden een torenhoge prijs te betalen voor een beperkt producentbelang.

tantas opciones solares como sea posible para evitar pagar precios exagerados ofrecidos por los grandes instaladores de la industria solar.
consumenten zoveel mogelijk zonne-opties vergelijken om te voorkomen dat ze hoge prijzen betalen die worden aangeboden door de grote installateurs in de zonne-industrie.

significa pagar precios más altos y más dificultades para conseguir el lugar que quieres.
betekent dit dat u veel hogere prijzen betaalt en dat het veel moeilijker is om iets naar uw smaak te vinden.

personas que se mueven aquí que están dispuestos a pagar precios inflados.
mensen die hier verhuizen die bereid zijn om opgebouwde prijzen te betalen.

no quiere pagar precios más altos en Bérgamo.
je niet wilt dat hogere prijzen te betalen in Bergamo.

que permite a los usuarios hacer pedidos en grupo y, por tanto, pagar precios más bajos debido al descuento por volumen.
het e-commerce bedrijf Pinduoduo, dat gebruikers in staat stelt om in groep aan te kopen en dus lagere prijzen te betalen via een bulkkorting.

situación que se vio comprometida por las obligaciones de servicio público impuestas anteriormente, y hacen pagar precios de mercado por los servicios públicos futuros, el sector ferroviario
en zij in de toekomst op de markt gebaseerde prijzen betalen voor aan openbare diensten verbonden verplichtingen,

Pagar precio total ahora.
Betaal de totale prijs nu.

Pagar precio total ahora.
Betaal de volledige prijs nu.