PARA APROXIMADAMENTE - vertaling in Nederlands

• voor ongeveer
• voor circa
• voor zo'n
• voor ca

Voorbeelden van het gebruik van Para aproximadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero para aproximadamente un tercio de las playas de arena que se extienden desde Santa Bárbara hasta San Diego,
Maar voor ongeveer een derde van de zandstranden die zich uitstrekken van Santa Barbara tot San Diego,

A través del programa se han generado 31 millones de solicitudes de información de crédito, por un valor calculado en $6.200 millones en nuevo financiamiento para aproximadamente 6 millones de clientes minoristas y pequeños negocios en todo el mundo.
Eenendertig miljoen kredietaanvragen zijn gegenereerd door het programma- een geschatte waarde van $6,2 miljard dollar in nieuwe financiering voor ongeveer 6 miljoen detailhandelaren en kleine bedrijven wereldwijd.

es la fuente oficial de predicciones para aproximadamente 3,000 ubicaciones en todo el país.
de officiële bron van voorspellingen voor ongeveer 3.000 locaties in het land.

que de acuerdo con la clasificación SEC representa una cantidad suficiente para aproximadamente 20 años.
PJSC Rosneft-bedrijvengroep haar koolwaterstofreserves, die volgens de SEC-classificatie voldoende is voor ongeveer 20 jaar.

también contribuye sustancialmente a la economía(las cuentas del sector financiero y de seguros para aproximadamente el 19% del PIB).
met haar belastingparadijs status draagt ook aanzienlijk aan de economie(de financiële en verzekeringssector rekeningen sector voor ongeveer 19% van het BBP).

la Universidad Keio en Japón organizaron una Escuela de verano para aproximadamente 20 estudiantes seleccionados de la Escuela de Graduados de Ciencias
Keio University in Japan een Summer School georganiseerd voor ongeveer 20 geselecteerde studenten van Keio's Graduate School

Nuestra investigación incluyó el seguimiento de los cambios en la salud durante un promedio de aproximadamente seis años, para aproximadamente 46,000 adultos de 45 años
Ons onderzoek omvatte het volgen van veranderingen in gezondheid over een gemiddelde van ongeveer zes jaar, voor ongeveer 46,000 volwassenen van 45 jaar of ouder,

Así los viajeros de viaje al extranjero,¿por qué pagar 35 euros por un hotel de baja calidad en Atenas cuando termine puede tener el lujo y espacio para aproximadamente la misma cantidad?
Dus reizen naar het buitenland reizigers, waarom betalen € 35 voor een lage kwaliteit hotel in Athene als u klaar bent kunt luxe en ruimte voor ongeveer hetzelfde bedrag?

Los surtidores del acceso al Internet proponen en general en zona del dégroupée los teléfonos de una oferta ilimitados(cuyo suscripción)+ Internet ADSL+ Télé para aproximadamente 30€/mois.
De leveranciers van toegang tot Internet stellen in algemeen in dégroupéestreek een voor aanbieding onbeperkt telefoneert(van welk abonnement) + Internet ADSL + Télé voor ongeveer 30 €/mois.

Por ejemplo, añadiendo 0,5 m a la media, tendrías tela suficiente para aproximadamente el 77% de los patrones para vestidos,
Bijvoorbeeld 0,5 meter toevoegen aan je gemiddelde zal je genoeg stof geven om ongeveer 77% van de jurk patronen te maken,

Los costos de estos productos van desde algo menos de 100 dólares para la lucha contra citronela collares corteza para aproximadamente$ 300 para los sistemas de contención de la cerca eléctrica con mando a distancia collares de choque controlada caer en medio de 150 dólares.
Kosten voor deze producten variëren van net onder$ 100 voor anti-blaf citronella halsbanden tot ongeveer$ 300 voor elektrische afrastering insluitsystemen met afstandsbediening shock collars vallen in het midden op$ 150.

aprobaron un proyecto de ley para poner un tope a los precios del combustible del hogar para aproximadamente la mitad de las familias del país.
de Conservatieven in het VK- van oudsher rivalen- overeen om een wet aan te nemen waarin de stookolieprijzen begrensd worden voor bijna de helft van de Britse gezinnen.

la mesa está reservada para aproximadamente cinco horas.
uw tafel is ongeveer 5 uur gereserveerd.

Los insectos polinizadores son de importancia fundamental para aproximadamente tres cuartas partes de las más de 240.000 especies de plantas con flores del mundo,
Bestuivende insecten zijn van fundamenteel belang voor ongeveer driekwart van de meer dan 240.000 bloemgevende planten ter wereld, en dan met name in de landbouw aangezien"de meeste fruit,

En este sector, el efecto de las sanciones aplicadas por los Estados miembros es que no se paga ninguna ayuda para aproximadamente el 2% de la zona que puede acogerse a ella, lo que reduce los gastos
In deze sector hebben de sancties die door de lidstaten worden toegepast tot gevolg dat er voor circa 2% van de in aanmerking komende zone geen steun wordt uitgekeerd,

La autonomía está garantizada para aproximadamente 30 Km de acuerdo con el modo de conducción
De autonomie is gegarandeerd voor ongeveer 30 Km volgens de modus van rijden

Para aproximadamente 1 de cada 3 personas en América del Norte
Voor ongeveer 1 op de 3 mensen in Noord-Amerika en Europa, en voor maximaal 9 op de 10 mensen

es suficiente para aproximadamente un día y medio de trabajo en un modo bastante intensivo de uso(llamadas,
het is genoeg voor ongeveer een en een halve dagen van het werk op een vrij intensieve wijze van gebruik(gesprekken,

más una asignación para aproximadamente 500,000 visitantes mensuales.
plus een vergoeding voor ongeveer 500,000 maandelijkse bezoekers.

con capacidad para aproximadamente 800 huéspedes.
met een capaciteit voor ongeveer 800 gasten.