PARA CRIAR - vertaling in Nederlands

• op te voeden
• groot te brengen
• te verhogen
• opvoeden
• te fokken
• grootbrengen
• om te broeden
• te kweken
• opvoeding
• voor het opvoeden
• met de opvoeding

Voorbeelden van het gebruik van Para criar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un caballo para criar que te ha costado un dineral lo usaría para criar.
Ik zou een duur fokpaard gebruiken om mee te fokken.

Sólo es buena para criar.
Ze is alleen goed om kinderen te baren.

Asegúrate de tener los recursos para criar pollos.
Zorg ervoor dat je de middelen hebt om kuikens op te fokken.

Tengo un trabajo y a tu hermana para criar.
Ik heb werk te doen en je zuster om op te voeden.

Perros sanos: Tres Conceptos básicos para criar a un perro feliz.
Gezonde honden: Drie Basics voor Raising een gelukkige hond.

El hipódromo es el mejor lugar para criar a un niño.
De baan is de mooiste plek ter wereld voor een kind om op te groeien.

¿Cuáles son los mejores consejos para criar niños vegano?
Wat zijn de beste tips voor het verhogen van de veganist kinderen?

Yo compraré un rancho para criar muchos caballos.
Ik koop een boerderij en ga paarden fokken.

A continuación, Lyons compartió sus valiosas sugerencias para criar a los niños resilientes.
Hieronder Lyons deelde haar waardevolle suggesties voor het verhogen van veerkrachtig kinderen.

Se quedó financieramente varada con niños para criar.
Ze werd financieel gelaten met kinderen om te verhogen.

A 24 meses es la edad más común para criar cacatúas.
Tot 24 maanden is de meest voorkomende leeftijd cockatiels kweken.

Las madres sabemos que para criar a los hijos se necesita mucho más
Wij moeders weten dat het meer dan geduld kost om kinderen op te voeden, er zijn tijden

Inesperadamente embarazadas sin medios para criar a un niño, Dina
Onverwacht zwanger met geen middelen om een kind op te voeden, besluiten Dina

Para criar a un verdadero hombre, madres de hijos,
Om een echte man groot te brengen, moeders van zonen,

Los estudiantes universitarios han utilizado sus técnicas para criar a sus promedios de calificaciones,
Studenten hebben zijn technieken gebruikt om hun grade-point-gemiddelden te verhogen, toegang te krijgen tot afstudeerprogramma's

Por supuesto no. En ausencia de mucha ayuda para criar a los niños, debemos tomar todo lo que podamos conseguir.
Bij gebrek aan veel hulp om de kinderen groot te brengen, zouden we alles moeten nemen wat we kunnen krijgen.

en tiempos pre-cristianos, los perros fueron seleccionados en las Islas Británicas para criar a los sabuesos de sangre.
in de prechristelijke tijden honden werden geselecteerd op de Britse eilanden om onvolgroeide bloedhonden op te voeden.

Hay guías para criar a un niño ecológico,
Er zijn handboeken over het opvoeden van een ecovriendelijk kind,

El habitad es importante para criar nuestro dragón, ya que de esta manera podemos aumentar las habilidades y cualidades en ellos.
De habitat is belangrijk voor onze draak te verhogen, want op deze manier kunnen we de vaardigheden en kwaliteiten in hen te verhogen..

Consejos de un experto para criar niños independientes y felices.
Advies van een expert om onafhankelijke en gelukkige kinderen groot te brengen.