PARA ERRADICAR - vertaling in Nederlands

• uit te roeien
• uit te bannen
• voor de uitroeiing
• uitroeien
• uitbannen
• voor de uitbanning
• uit te vagen
• te ontwortelen
• te hebben uitgebannen

Voorbeelden van het gebruik van Para erradicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

He hecho el 80% de su trabajo para erradicar su problema de alargamiento del pene.
Ik heb 80% van uw werk op het uitroeien van uw penis uitbreiding probleem gedaan.

Por eso el director de sistemas de información Andrew Clowes definió un objetivo estratégico para erradicar los procesos no digitales para 2020.
Daarom stelde Andrew Clowes, hoofd IT, een strategisch doel om niet-digitale processen in 2020 te hebben uitgebannen.

así como las acciones para erradicar el trabajo forzoso y la trata de seres humanos.
alsmede maatregelen voor het uitroeien van dwangarbeid en mensenhandel.

Insta a la Comisión a que tome medidas para apoyar plenamente la estrategia de la OMS para erradicar el cáncer de cuello de útero;
Verzoekt de Commissie haar volledige steun te geven aan de WHO-strategie voor het uitbannen van baarmoederhalskanker;

que trabaja para erradicar las armas químicas en todo el mundo bajo mandato de la ONU.
dat werkt aan het wereldwijd uitroeien van wapens onder mandaat van de Verenigde Naties.

Busco cualquier excusa para celebrar la vida y trabajo para erradicar la violencia en mi comunidad.
Ik zoek naar elk excuus om het leven te vieren, en ik werk aan het uitbannen van geweld in mijn woonplaats.

es decir, para erradicar no solo sus manifestaciones, sino también las causas.
alleen de uitingen ervan, maar ook de oorzaken uitroeien.

PARÍS- De la granja a la mesa, la comunidad internacional se enfrenta a retos cada vez mayores para erradicar el hambre y la desnutrición.
PARIJS- Van de boerderij tot op het bord heeft de internationale gemeenschap te maken met steeds grotere uitdagingen in het uitroeien van honger en ondervoeding.

Ahora ve al tema que trata sobre los beneficios de la fruta súper talentosa Langsat para erradicar varios tipos de enfermedades.
Ga nu naar het onderwerp dat gaat over de voordelen van super-getalenteerde fruit Langsat uitroeien verschillende soorten ziekten.

¿Es buena idea establecer una fecha límite para erradicar la malaria?
Is het een goed idee om een deadline te stellen voor het uitroeien van malaria?

uno debe utilizar una aplicación de borrado creíble para erradicar este problema específico.
moet een een geloofwaardige verwijderen toepassing echter gebruiken voor de uitroeiing van dit specifieke onderwerp.

se necesita implementar un potente eliminación del programa para erradicar esta amenaza.
men moet implementeren van een krachtige verwijdering programma voor de uitroeiing van deze dreiging.

apoye una campaña que trabaja para erradicar el tráfico de drogas y el abuso en la actual Tailandia.
steun een campagne die zich inzet voor de uitroeiing van drugshandel en -misbruik in het moderne Thailand.

usted necesita utilizar una aplicación de terminación profesional para erradicar esta infección.
moet u gebruik maken van een professionele beëindiging toepassing voor de uitroeiing van deze infectie.

Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana.
De sleutel tot de uitroeiing van polio is weer vroege opsporing, vroege reactie.

Corea también toma parte en la coalición internacional para erradicar el terrorismo, y seguiremos haciéndolo.
Korea neemt ook deel aan de internationale coalitie voor uitroeiing van het terrorisme, en zal dat in de toekomst blijven doen.

Un programa de respuesta a incidentes puede guiar un esfuerzo sistemático para erradicar o contener especies invasoras, mientras que las infestaciones aún están localizadas.
Een incidentresponsprogramma kan een systematische poging doen om uitroeiing uit te roeien of invasieve soorten te bevatten, terwijl de plagen nog steeds gelokaliseerd zijn.

El mensaje general es claro: los llamamientos para erradicar la pobreza no tienen sentido sin una acción política concertada
Oproepen om armoede te bestrijden zijn zonder betekenis als er geen gecoördineerde en betrokken beleidsactie is

Incremento de la financiación para erradicar la peste porcina clásica de 45 a 50 millones de ecus.
Verhoging van de bijdrage voor uitroeiing van de ziekte van 45 miljoen ecu naar 50 miljoen ecu.

Si se instala magisk para erradicar el dispositivo de destino, en magia >
Als Magisk is geïnstalleerd om de doelinrichting wortel, in magie> Linksboven Menu>