PARA FILTRAR - vertaling in Nederlands

• te filteren
• te filtreren
• voor filtering
• te lekken
• om filter
• het wegfilteren

Voorbeelden van het gebruik van Para filtrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

se puede usar para filtrar y también se puede usar para huellas de pies.
kan worden gebruikt voor filtering en kan ook worden gebruikt voor loopvlakken.

de sulfito del calcio para filtrar el agua.
Calciumsulfiet om het water te filtreren.

Hoja superior de algodón para filtrar el líquido rápidamente y mantener la superficie seca y limpia.
Over Sanitair servet 1 Katoenen bovenblad om de vloeistof snel te lekken en droog en schoon te houden.

se puede usar para filtrar y también se puede usar para pisadas.
kan worden gebruikt voor filtering en kan ook worden gebruikt voor voettreden.

Los vinos'Sur lie' se embotellan directamente de las lías sin trasiego(un proceso para filtrar el vino).
Sur lie'-wijnen worden rechtstreeks uit de wijnmoer gebotteld zonder stelling(een proces om de wijn te filtreren).

los piratas informáticos siempre quieren colarse en la red de las empresas para filtrarla.
dus willen hackers altijd het netwerk van bedrijven binnensluipen om het te lekken.

el ojo es mejor para filtrar el ruido, las pequeñas fluctuaciones que introduce la cámara.
je oog is beter in het wegfilteren van ruis- kleine foutjes van de camera.

La base del filtro se hace solamente para filtrar el agua, no otras clases de líquidos.
De filterkern wordt slechts gemaakt voor het filtreren van het water, niet andere soorten vloeistoffen.

Estamos aquí para filtrar las diferencias reales entre los sitios de pornografía, encontrar escenas
We zijn hier om de echte verschillen tussen pornosites uit te filteren, echt geweldige scènes

Esta característica es útil para filtrar los resultados que tienen etiquetas que no está absolutamente interesado en.
Deze functie is handig voor het uitfilteren van resultaten die tags je absoluut niet geïnteresseerd in.

Se proporciona un nuevo filtro Aplicar añadido recientemente para filtrar todas las fuentes que se han añadido en los últimos 30 días.
Met het nieuwe filter Recent toegevoegd toepassen kunt u filteren op alle lettertypen die in de afgelopen 30 dagen zijn toegevoegd.

Para filtrar basándose en una selección parcial,
Als u wilt filteren op een gedeeltelijke selectie,

Las cookies de"sesión" recuerdan la información de una página a otra para filtrar y completar las búsquedas antes de eliminarlas
Sessie' cookies onthouden informatie van pagina tot pagina voor filteren en het voltooien van zoekopdrachten,

Facilidad de búsqueda de las niñas de estos parámetros para filtrar por edad, país
Gemakkelijk zoeken meisjes voor deze parameters met filteren op leeftijd, stad

Usa las reglas para filtrar sus datos y luego guarda las vistas para exportar o compartir.
Filter uw gegevens met Regels. Sla vervolgens Weergaven op om ze te exporteren of delen.

Para filtrar basándose en una selección parcial,
Als u wilt filteren op basis van een gedeeltelijke selectie,

La superficie lisa está para filtrar, el hueco es tira,
De vlotte oppervlakte is voor het filtreren, is het hiaat strook,

Los condensadores se utilizan para filtrar todos los componentes de voltaje variable(desde la fuente de alimentación de conmutación de frecuencia reducir el impacto de los impulsos de corriente).
Condensatoren worden gebruikt voor het uitfilteren van alle componenten van variabele spanning(van frequentie schakelende voeding om het effect van de stroompulsen).

el tiempo necesario para filtrar una solución depende del esteroide
de tijd die nodig is om een oplossing te filteren afhangt van zowel de steroïde

Pantalla de la vibración: para filtrar hacia fuera pelotillas no estándar y conseguir incluso pelotillas uniformes de la calidad.
Het trillingsscherm: om niet genormaliseerde korrels uit te filtreren en zelfs eenvormige kwaliteitskorrels te krijgen.