PARA IGNORAR - vertaling in Nederlands

• te negeren
• negeer

Voorbeelden van het gebruik van Para ignorar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es altamente recomendable para ignorar tal advertencia emergente debido a que generalmente llevan a los usuarios a sitios web poco fiable.
Het is zeer raadzaam om te negeren dergelijke pop-up waarschuwing omdat zij meestal computergebruikers aan onbetrouwbare websites nemen.

Para ignorar las diferencias entre los elementos gráficos, marque la casilla de verificación Comparar solo texto.
Als u verschillen tussen grafische elementen wilt negeren, schakelt u het selectievakje Alleen tekst vergelijken in.

estadísticamente Facebook es demasiado grande para ignorar y por lo tanto, debe ser una parte vital de sus estrategias de marketing de medios sociales.
Facebook statistisch gezien te groot is om te negeren en daarom een essentieel onderdeel moet zijn van uw marketingstrategieën voor sociale media.

Puede especificar opciones para Ignorar comandos"Guardar como" de Acción para realizar lo siguiente.
U kunt opties voor'Handeling negeren"Opslaan als"-opdrachten' opgeven om het volgende te doen.

Es crucial para ignorar varios pop-ups, pop-unders,
Het is cruciaal om te negeren diverse pop-ups,

El dolor que acompaña a los halluxes es difícil para ignorar, así que cuando los primeros síntomas aparezcan,
De pijn die gepaard gaat met hallucinaties is moeilijk… om te negeren, dus wanneer de eerste symptomen verschijnen,

Los dos somos parte de Demasiado grande para ignorar, una asociación mundial dedicada a crear conciencia sobre la pesca en pequeña escala en todo el mundo.
Wij maken er beiden deel van uit Te groot om te negeren, een wereldwijd samenwerkingsverband dat is gericht op bewustmaking van kleinschalige visserijen over de hele wereld.

Hay una razón de peso para ignorar la conducta irrespetuosa, si es posible, para el mantenimiento
Er is dwingende reden om respectloos gedrag negeren als dat überhaupt mogelijk is,

Dijo que esta habilidad para ignorar las distracciones podría explicar“su habilidad superior para recordar rápidamente
Ze zei dat dit vermogen om afleiding te negeren zou kunnen verklaren “hun superieure vermogen om snel te onthouden

Ella dijo que esta capacidad para ignorar las distracciones podría explicar“su capacidad superior para recordar rápidamente
Ze zei dat dit vermogen om afleiding te negeren zou kunnen verklaren “hun superieure vermogen om snel te onthouden

Para ignorar activamente algo que resultó fatal, esa persona podría ser acusada de homicidio involuntario.
Het zou afhangen van hoe ernstig het ongeval was. Voor actief negeren is dat het slechtste, Hij zou beschuldigd kunnen worden van doodslag.

Si usted puede desarrollar una gran capacidad para ignorar el miedo a lo desconocido, puede tomar años fuera de su curva de aprendizaje.
Als u een scherp vermogen om te negeren angst voor het onbekende, je kan jaren duren uw leercurve.

Esto no es algo para ignorar, y les sugiero que hagan los preparativos que puedan para los problemas que se derivarán de ello.
Dit is niet iets om te negeren en ik stel voor u maakt dan ook iedere voorbereiding die u kunt voor de problemen die daaruit zullen voortvloeien.

De hecho, es probable que te hayas vuelto bastante hábil para ignorar el interminable nuevo mensaje chirridos Sin embargo, sin embargo, es una distracción innecesaria….
In feite ben je waarschijnlijk behoorlijk bekwaam geworden in het negeren van het eindeloze nieuw bericht piept.

Es altamente recomendable para ignorar los enlaces proporcionados por DefaultTab-Search Results con el fin de evitar infecciones por computadora
Het is zeer raadzaam om te negeren de koppelingen geboden door DefaultTab-Search Results om te voorkomen dat de computer infecties

Pero ya que el juego es demasiado divertido para ignorar, los adultos y los niños que no tienen esta condición médica también abrazó este juego.
Maar aangezien het spel te leuk is om te negeren, hebben volwassenen en kinderen die deze medische conditie niet hebben, ook dit spel omarmd.

No son algo para ignorar o evitar, sino algo para aceptar,
Ze zijn niet iets om te negeren of te vermijden, maar iets om te accepteren,

hacer su mejor esfuerzo para ignorar la publicidad-programa de apoyo a la infiltración.
doe je best om het te negeren advertentie-ondersteunde programma infiltratie.

esto estaba programado… para ignorar votos en el colegio electoral doce.
deze is geprogrammeerd om stemmen te overschrijven in het 12e district.

hay maneras ilimitadas para ignorar o negar la misma.
er onbegrensde manieren zijn om het te negeren of te ontkennen.