PARA MANTENERLO - vertaling in Nederlands

• te houden
• om hem
• om
• om het te handhaven
• om het te onderhouden

Voorbeelden van het gebruik van Para mantenerlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto ayuda mucho, ya que necesita para mantenerlo en su lugar en su uso.
Dit helpt veel omdat je het tijdens gebruik op je plaats moet houden.

¿Piensa que lo maté para mantenerlo callado?
Denkt u dat ik hem vermoord heb om hem te laten zwijgen?

Parece que tendremos que mantenerlo inconsciente para mantenerlo aquí.
Blijkbaar moeten we hem bewusteloos houden om voor hem te zorgen.

También los guantes tienen microfibra y spandex para mantenerlo suave y cálido.
Ook hebben de handschoenen microvezel en spandex om het zacht en warm….

Se deleita en para mantenerlo constantemente con nosotros.
Het verheugt zich in te houden u voortdurend ervaart ons.

¿Qué podríamos haber hecho para mantenerlo en la empresa?
Wat hadden we kunnen doen om je te behouden voor het bedrijf?

Katie tiene motivos para mantenerlo ahora.¿Entiendes eso?
Katie heeft nu de mogelijkheid om hem te houden, begrijp je dat?

No se sugiere para mantenerlo ya que es bastante práctico para usted.
Het is niet aanbevolen om het te houden zoals het is nogal onpraktisch.

Es seguro para mantenerlo en el sistema de PC?
Is het veilig om het te houden op PC-systeem?

Pero UniqueHoodia tiene el poder para mantenerlo activo y enérgico.
Maar UniqueHoodia heeft de macht om te houden u actief en energiek.

Razones para mantenerlo vs eliminarlo.
Redenen om het te behouden versus te elimineren.

No es aconsejado para mantenerlo ya que es bastante inútil para usted.
Het is niet aangeraden om het te houden zoals het is vrij waardeloos voor u.

El anillo se usa en la parte inferior del miembro para mantenerlo.
De ring is geïmplementeerd aan de onderkant van het lid om het te behouden.

Su madre había empeñado su anillo de boda, para mantenerlo.
Zijn moeder had haar huwelijksring verpand om hem te houden.

Ha ocultado su directorio para mantenerlo a salvo del acceso no autenticado y en el proceso de ocultar archivos;
U heeft uw directory verborgen om het veilig te houden tegen ongeautoriseerde toegang en het verbergen van bestanden;

Después de todo lo que hice para mantenerlo fuera, él volverá a meterse,
Na alles wat ik deed om hem eruit te halen,

Una de las partes más importantes del escape de un automóvil para mantenerlo en silencio es un silenciador. Silenciadores insonori.
Een van de belangrijkste onderdelen van een auto-uitlaat om het stil te houden is een uitlaat. DIY Geluiddichte Geluiddempers. Koop….

Para mantenerlo actualizado sobre nuestras noticias importantes,
Om je op de hoogte te houden van belangrijk nieuws,

La chaqueta Trooper está garantizada para mantenerlo caliente y lo más importante seco durante los meses fríos del invierno.
De Trooper Jacket is gegarandeerd om hem warm en vooral droog te houden tijdens de koude wintermaanden.

tiene espacio o algún lugar para mantenerlo en su estado"listo para la acción".
je ruimte hebt of ergens om het in de status'klaar voor actie' te houden.