Voorbeelden van het gebruik van Paradisíaca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
hubiera entrado en una paradisíaca isla desierta.
la religión moderna no ha logrado enseñar la esperanza del nuevo mundo de Dios, con su tierra paradisíaca.
de moderne religie is in gebreke gebleven de hoop van Gods nieuwe wereld met haar paradijsachtige aarde te onderwijzen.Cala Estellencs House está situado en un asentamiento espectacular justo en frente de la maravillosa y paradisíaca playa de Cala Estellencs.
Cala Estellencs House is gelegen in een spectaculaire nederzetting vlak voor de prachtige en paradijselijke strand Cala Estellencs.Situada en el nordeste de Brasil, Jericoacoara es una aldea costera paradisíaca y muy famosa a 300 km al oeste de la capital del estado de Ceará, Fortaleza.
Gelegen in het noordoosten van Brazilië, is Jericoacoara een paradijselijk en beroemd kustplaatsje gelegen op 300 km ten westen van Ceara's hoofdstad Fortaleza.Ubicado en el borde de Pittwater, se encuentra esta paradisíaca propiedad en Palm Beach, Barrenjoey Villa, que se erige como el epítome de la vida fácil
un parque de belleza paradisíaca.
het verschil tussen een vuilnisbelt en een park van paradijsachtige schoonheid.les ofrecerá la posibilidad de tener vida eterna en una Tierra paradisíaca(Juan 5:28, 29).
miljoenen mensen opwekken en hun de gelegenheid geven om voor eeuwig in een paradijs op aarde te leven(Johannes 5:28, 29).Ella ha organizado guía del Menorca y un refrigerador para las bebidas que eran muy útiles durante la semana que pasamos en esta isla paradisíaca.
Ze heeft een gids Menorca en een koeler voor onze drankjes die tijdens de week brachten we in dit paradijselijke eiland zeer behulpzaam waren geregeld.Sí, una playa paradisíaca, con cocoteros, un mar turquesa…-… arenas blancas--.
Ja, ja, paradijselijk strand, kokospalmen, turquoise zee, wit zand.En los meses de verano hay un ferry que cruza el estuario de Limia hasta esta playa paradisíaca.
In de zomermaanden is er een veerboot over de riviermond van de Limia naar dit hemelse strand.Desde las hermosas playas en el lado oeste de Curazao a nuestra paradisíaca isla llamada"Klein Curacao".
Van de prachtige stranden aan de westkust van Curacao tot aan ons afgelegen paradijsachtige eiland genaamd'Klein Curacao'.Isla Poda- Playa paradisíaca en el paisaje tropical- cerca de Ao Nang,
Poda Island- Paradijselijk strand in een tropisch landschap- in de buurt van Ao Nang,siembre el caos en esta paradisíaca región.
hij chaos brengt in deze hemelse regio.Podrá conocer desde las playas más hermosas en el lado oeste de Curazao hasta nuestra aislada y paradisíaca isla"Klein Curacao".
Bezoek de mooiste stranden aan de westkust van Curaçao, ga snorkelen met dolfijnen of beleef het afgelegen paradijsachtige eiland"Klein Curaçao".Sao Miguel do Gostoso es una pequeña y paradisíaca playa cerca de Natal(la capital del estado de Rio Grande do Norte).
Sao Miguel do Gostoso is een klein paradijselijk strandresort nabij Natal(de hoofdstad van de staat Rio Grande do Norte).terminarás en una playa pequeña pero paradisíaca al sur de la isla.
eindigt op een klein maar paradijselijk strandje ten zuiden van het eiland.la vida se volverá paradisíaca y hermosa.
wordt ook de levenden paradijselijk mooi.interminable cósmico y paradisíaca.
eindeloos kosmisch en paradijselijk panorama.que se pueden encontrar en el Vedra paradisíaca isla.
die kan worden gevonden in Vedra paradijselijk eiland.se encuentra una porción de isla paradisíaca repleta de atracciones.
ligt een stukje paradijselijk eiland dat barst van de bezienswaardigheden.
