PARQUE QUE - vertaling in Nederlands

• park dat
• landschapspark dat

Voorbeelden van het gebruik van Parque que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gardaland: parque que cuenta con más de 40 atracciones(a 40 minutos en coche).
Gardaland: een park met meer dan 40 attracties(40 minuten met de auto).

Empresaria que se sienta en el parque que trabaja en el ordenador portátil, verano soleado DA.
Onderneemsterzitting in park die aan laptop, de zonnige zomer DA werken.

En su estancia de la barra del río Santa Lucía, actual parque que lleva su nombre,
Tijdens zijn verblijf in de Santa Lucia rivier de bar, de huidige park dat zijn naam draagt,

A lo largo de la tira de una tira Maschsee gran parque que puede ser utilizado por los campistas.
Langs de Maschsee zelf trekt een grote parkeerplaats die kunnen worden gebruikt door kampeerders.

El parque que la rodea contiene numerosos caminos que llevan a lugares históricos, como el Grist Mill.
In het omliggende park zijn talloze wandelpaden te vinden en historische plekken zoals de Grist Mill.

Dame una cita en el parque que nunca tuvo lugar,
Geef je me een datum in het park waarop niets gebeurd is,

conoce a un muchacho en el parque que lo ayuda a darse cuenta de las cosas importantes que tiene que cambiar en su vida.
ze ontmoet een jongen in het park die hem helpt realiseren van de belangrijke dingen die moeten veranderen in je leven.

Muy pocos visitantes se aprovechan de un paseo en el parque que lleva desde el pie de la Torre Eiffel a la Escuela Militar.
Zeer weinig bezoekers gebruik maken van een wandeling in het park die leidt van de voet van de Eiffeltoren aan de Ecole Militaire.

Es un parque que todo el mundo sabe por ahora,
Het is een park die iedereen kent onderhand,

Gardaland: parque que cuenta con más de 40 atracciones(a 40 minutos en coche).
Gardaland: een park dat meer dan 40 attracties telt(40 min met de auto).

Hay mucho más en este parque que en los intrincados modelos de Lego: Legoland cuenta con
Er is zoveel meer in dit park dan ingewikkelde Lego-modellen- Legoland is gevuld met meer

Es un parque que dispone de diferentes aparatos que conforman un circuito diseñado para la realización de ejercicio físico moderado.
Het is een park met verschillende toestellen die samen een circuit vormen dat bedacht werd om aan gematigde lichaamsbeweging te doen.

El jardín es más parque que jardín, no tiene arriates y césped, pero tiene árboles y arbustos florecidos.
De tuin is meer park dan tuin, geen borders en gazons maar wel veel bloeiende bomen en struiken.

Adicionalmente hay otra serie de pequeños miradores por el parque que permiten disfrutar de excelentes vistas a las Bardenas Reales.
Daarnaast zijn er een serie kleinere uitkijkplaatsen verdeeld over het park van waaruit men kan genieten van een voortreffelijk uitzicht op de Bardenas Reales.

También pregunte al personal sobre su vuelta alrededor en el parque que le ayuda a evitar una vuelta particularmente difícil.
Ook vragen de gastheer over de draai rond in het park die je helpt om te voorkomen dat een bijzonder scherpe bocht.

encontré algunas cabañas en el parque que los excursionistas utilizan para descansar.
ik vond een paar cabines in het park, die trekkers gebruiken om uit te rusten.

Universal Orlando Resort está construyendo un nuevo(el cuarto) parque que se llamará Universal's Epic Universe.
Universal Orlando Resort bouwt een nieuw, vierde themapark dat Universal's Epic Universe wordt genoemd.

ET Adventure es uno de los contados viajes en el parque que no emplea una pantalla electrónica.
ET Adventure, is een van de weinige attracties in het park die geen gebruik maakt van een elektronisch scherm.

SF expresan en nuestro parque que nos traen una gran conveniencia para la transferencia de las mercancías.
SF uitdrukkelijk in ons park die ons een groot gemak voor goederenoverdracht brengen.

Además de tus anteriores recorridos cubrirás Morningside Heights al oeste del parque que está en otro mapa.
Naast je oude routes, krijg je Morningside Heights. Ten westen van het park, wat op een andere kaart staat.