EIGEN PARK - vertaling in Spaans

• parque privado
• su propio parque

Voorbeelden van het gebruik van Eigen park in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hotel wordt omgeven door een eigen park en beschikt over een fitnesscentrum met een sauna
Está rodeado de su propio parque y ofrece zona de fitness con sauna

voor gezinnen met kinderen, want het heeft een eigen park naast het huis.
ya que cuenta con un parque privado justo al lado de la casa.

Podere Vignola is een boerderij accommodatie in Toscane met zwembad en omringd door een eigen park van 43 hectare beplant met wijngaarden en bomen.
Podere Vignola es un alojamiento rural en la Toscana con piscina y rodeado de un parque privado de 43 hectáreas plantadas con viñedos y árboles.

Het appartement geeft op een eigen park van ongeveer een hectare volledig omringd door oude strijdende muren
El apartamento da a un parque privado de aproximadamente una hectárea totalmente cercado por paredes almenadas antiguos

Matias bevindt zich op de begane grond van een appartementencomplex omgeven door een eigen park van 3 hectare gelegen in een rustige woonwijk, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Stresa.
Matias está en la planta baja de un complejo de apartamentos, rodeado por un parque privado de 3 hectáreas ubicado en una tranquila zona residencial a sólo 5 minutos a pie del centro de Stresa.

de Dream Tanca Piras beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee en op 7 hectare eigen park die rechtstreeks leidt naar de zee.
el sueño Tanca Piras cuenta con una piscina exterior con vistas al mar Mediterráneo y un parque privado de 7 hectáreas, que conduce directamente al mar.

The Old Rectory and the Coach House zijn vakantiehuisjes met eigen kookgelegenheid die zich bevinden in hun eigen park naast de kerk, omringd door een open landschap,
The Old Rectory y Coach House son casas rurales independientes que se encuentran en su propio parque junto a la iglesia rodeada de campo abierto,

Met een eigen park van 2 hectare, de B& B is het resultaat van een zorgvuldige restauratie van een oude schuur waar de kamers het creëren van een harmonieuze samensmelting tussen de agrarische geschiedenis van de faciliteit
Con su parque privado de 2 hectáreas, el B& B es el resultado de una cuidadosa restauración de un antiguo granero donde las habitaciones creando una fusión armoniosa entre la historia agrícola de la instalación

Omgeven door een eigen park van groene gazons
Rodeado de un parque privado de zonas verdes

gelegen op 1,3 hectare eigen park met veel ruimte voor volwassenen
situada en 1.3 hectáreas de parque privado con mucho espacio para que adultos

Als u uw zeer eigen park wilt creëren, verzend ons enkel een tekening van uw watergebied, kan onze ontwerper
¡Si usted quiere crear su propio parque, apenas envíenos un dibujo de su área del agua,

Residence-Hotel Parco del Sole wordt omgeven door een eigen park en ligt op 5 km van Rodi Garganico.
El Residence-Hotel Parco del Sole se encuentra rodeado de un parque privado, a 5 km de Rodi Garganico,

minimalistische villa met architecturale handtekening, met een eigen park, verwelkomt u voor uw speciale vakantie!
una villa minimalista moderna con la firma de arquitectura, con su parque privado, le da la bienvenida para su escapada especial!

veel vrienden is er de mogelijkheid om een kleinere onlangs gerenoveerde huisje altijd boeken in ons eigen park.
existe la posibilidad de reservar una cabaña más pequeña recién renovado siempre dentro de nuestro propio parque.

op het platteland en heeft een eigen park van 20.000 vierkante meter met olijfbomen,
en el campo y dispone de un parque privado de 20.000 metros cuadrados con olivos,

Rondom, het groen en de rust van een eigen park met zwembad, fruitbomen,
A su alrededor, el verde y tranquilo de un parque privado con piscina, árboles frutales,

van zeldzame natuurlijke schoonheid, in een dorp met uitzicht op de Golf van Leeuw, met een eigen park met afdaling op de klif,
en un pueblo con vista directa al Golfo de León, con un parque privado con pendiente en el acantilado,

rustige plek in het overzicht een paar minuten rijden van het centrum van Salo'(ongeveer 6) en e'immersa in een eigen park van 5000 vierkante meter rond op de gasten die verblijven.
tranquilo en el resumen de unos minutos en coche del centro de Salo'(aproximadamente 6) y e'immersa en un parque privado de 5000 metros cuadrados en torno al invitado que se queda.

Ontwerp en bouw je eigen parken- Maak ze zo makkelijk
Diseña y construye tus propios parques increíbles-¡Hazlos tan fáciles

Dubbele veilig eigen park beschikbaar.
Doble parque privado de seguridad disponibles.