PARTICIPAR EN EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• deelnemen aan het programma
• deelname aan het programma
• deel te nemen aan het programma

Voorbeelden van het gebruik van Participar en el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Participar en el programa de El Camino a la Felicidad ha sido muy gratificante para mí.
Het deelnemen aan het programma van De Weg naar een Gelukkig Leven is zeer lonend geweest voor mij.

no tienen que pagar por participar en el programa.
hoeven zij geen kosten te betalen voor deelname aan het programma.

Ningún gran buque palangrero pelágico podrá participar en el programa de transbordos en el mar sin
Een groot pelagisch beugvisserijvaartuig mag niet deelnemen aan het programma voor overlading op zee,

Esto puede ser una cantidad de entrada para ayudar al niño a participar en el programa o una donación fija por cada circuito.
Dit kan een vast bedrag zijn om het kind te helpen deelnemen aan het programma of een vaste schenking per ronde.

puedan participar en el programa de afiliados.
kan deelnemen aan het affiliate programma.

Chipre y los países asociados de Europa Central podrán participar en el programa con miras a su adhesión a la Unión Europea.
De geassocieerde landen van Midden-Europa, alsmede Cyprus, kunnen aan het programma deelnemen, teneinde hun toetreding tot de Europese Unie voor te bereiden.

Antes de participar en el programa, Leon Jennings tuvo que esforzarse solo para hacer contacto visual con otra persona.
Voordat hij aan het programma deelnam, moest Leon Jennings moeite doen om oogcontact te maken met een andere persoon.

Antes de participar en el programa, Leon Jennings tuvo que esforzarse acaba de hacer contacto visual con otra persona.
Voordat hij aan het programma deelnam, moest Leon Jennings moeite doen om oogcontact te maken met een andere persoon.

Pueden participar en el programa tanto los nuevos empleados como los empleados con más antigüedad de ADP, siempre y cuando cumplan los siguientes requisitos.
Zowel nieuwe als bestaande ADP-medewerkers kunnen aan het programma deelnemen, voor zover ze aan de volgende voorwaarden voldoen.

Al efectuar la reserva online de su vuelo puede elegir si desea participar en el programa con una pequeña donación.
Bij de online boeking van uw vlucht kunt u met een kleine donatie aan het programma deelnemen.

que solo puedes participar en el programa una vez.
je mag maar één keer aan het programma deelnemen.

Al participar en el Programa de Referidos, no será posible participar en ningún plan de afiliados,
Als je participeert aan het Verwijzingsprogramma dan ben je niet gerechtigd om te participeren aan andere affiliate programma's,

Para obtener más información sobre cómo puede participar en el programa, consulte los siguientes documentos PDF.
Voor meer informatie over hoe u in het programma deelnemen kunt, Gelieve te verwijzen naar de volgende PDF-documenten.

Países asociados: Países que pueden participar en el Programa que no son“Países del Programa”.
Partnerlanden: landen die kunnen worden betrokken bij het programma, maar geen programmalanden zijn.

Establecer las opciones de calidad Si su organización ha habilitado esta característica, podrá participar en el Programa para la mejora de la experiencia del usuario de Microsoft(CEIP).
Als uw organisatie deze functie heeft ingeschakeld, kunt u besluiten deel te nemen aan het programma voor kwaliteitsverbetering van Microsoft.

Pueden consultarse otras informaciones sobre dichos temas y la forma de participar en el programa en: www. trainingvillage. gr.
Meer informatie over inhoud en deelname aan dit programma is te vinden op www. trainingvillage. gr.

Además de participar en el programa de biocombustibles de KLM, el Grupo Schiphol ha invertido en los vuelos de KLM que utilizan biocombustible sustentable.
Naast deelname aan het BioFuel programma van KLM investeert Schiphol Group ook in deze KLM-vluchten op duurzame biobrandstof.

un organismo público y quieres participar en el programa, comunícaselo a tu punto de contacto en YouTube o Google.
overheidsinstantie en wil je deelnemen aan het programma, neem dan contact op met je lokale contactpersoon bij YouTube of Google.

Leonardo Hotels se reserva también el derecho de prohibirle participar en el programa en el futuro.
Leonardo-hotels behoudt zich ook het recht voor om u in de toekomst te verbieden om deel te nemen aan het programma.

Ten en cuenta que una agencia no se convierte en"Partner de Google" por el simple hecho de participar en el programa.
Houd er rekening mee dat een bureau niet simpelweg'Google Partner' wordt door deel te nemen aan het programma.