Voorbeelden van het gebruik van Pasional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No es un crimen pasional?
Is het geen crime passionnel?Noche pasional con Yarisa Du.
¿Te refieres a mi crimen pasional?
Bedoel je mijn crime passionnel?Esto denota un crimen pasional, impulsado por la ira.
Dit duidt op een misdaad uit passie, gedreven door woede.Crimen pasional. Huellas dactilares por todo el cuarto.
Misdaad uit liefde, overal vingerafdrukken.
¿Crimen pasional?
Een misdaad uit hartstocht?Es como un crimen pasional, pero eso no tiene sentido.
Net een misdaad van passie, maar dat klopt niet.Un descontrolado crimen pasional, eso lo puedo creer.
Een ongecontroleerde misdaad van passie, dat kan ik me voorstellen.Fue un suicidio pasional…-… como Romeo y Julieta.
Het was zelfmoord uit passie, zoals Romeo en Juliet.Pasional… Temerario.
¿Un crimen pasional después de tanto tiempo?
Parece ser un crimen pasional.
Het lijkt op een crime passionel.La estrangulación suele ser un crimen pasional,¿no?
Wurgen is meestal een misdaad van passie, toch?
¿defensa propia o crimen pasional?
Zelf verdediging of een crime passion?La venganza es un acto pasional.
Wraak is een uiting van passie.Estoy pensando que esto no es un crimen pasional.
Dit is geen moord uit passie.Ya tienes tu por qué, crimen pasional.
Daar heb je je'waarom': Een misdaad uit liefde.Y este no parece un crimen pasional.
En dit ziet er niet uit als een misdaad van passie.Eso es un crimen pasional.
Dat is een misdaad uit passie.¿Que soy pasional?
