Voorbeelden van het gebruik van Patrullaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El 6 de junio se unió a un patrullaje escuadra frente a la costa sur de los Estados Unidos
Op 6 juni sloot ze zich aan een squadron patrouilleren van de zuidelijke kust van de Verenigde StatenRecibe notificaciones en el patrullaje de actividad, incidentes
Ontvangt meldingen op patrouilleren activiteit, incidentenEsto significa que puede encajar cualquier funcionario que será el patrullaje por las calles utilizando una motocicleta.
Dit betekent dat het kan elke ambtenaar die zal worden patrouilleren in de straten met behulp van een motorfiets.Com, las mujeres son utilizadas en patrullaje y detección con la misma frecuencia que sus hermanos de armas.
Com worden vrouwen net zo vaak gebruikt bij patrouilleren en opsporen als hun broers in de armen.viaje, patrullaje, protección y visitar al veterinario.
reizen, patrouilleren, bewaken en de dierenarts bezoeken.Efectos de iluminación: la linterna led tiene grandes efectos de iluminación para satisfacer algunas necesidades especiales, como patrullaje, caza y arresto,etc.
Belichtingseffecten: De LED-zaklamp heeft geweldige lichteffecten om aan speciale behoeften te voldoen, zoals patrouilleren, jagen en arresteren enzovoort.Beacon con tecnología de computación en la nube para proporcionar a las empresas de seguridad una aplicación de patrullaje eficaz en teléfonos inteligentes con Android.
Baken met Cloud computing-technologie om beveiligingsbedrijven te voorzien van een effectieve patrolling-app op Android-smartphones.para que más patrulleras fueran necesarias-- las trabajadoras de mantenimiento se cambian a patrullaje.
zodat er meer patrouillemieren nodig waren-- dan schakelen de nestonderhoudswerkstsers over naar patrouilleren.El procedimiento se ejecutó durante un patrullaje regular del equipo de metal shark en Aruba, luego que la tripulación vio un contacto sospechoso en el radar en la zona de Westpunt.
Oranjestad- Tijdens een reguliere patrouille van het Metal Shark team in Aruba detecteerde de bemanning een verdacht contact op de radar in het gebied van westpunt.El 5 de junio, durante un patrullaje de rutina en la provincia de Helmand el Hummer del teniente Dan Doviak estacionó al costado del camino para ayudar a una niña.
Juni. Gedurende een routine patrouille in de Helmand provincie… ging luitenant Dan Doviak's Hummer naar de kant van de weg… om een klein meisje te helpen.seguridad, patrullaje y otras industrias relacionadas u ocupaciones de trabajo.
seguridad, patrullaje y otras industrias relacionadas u ocupaciones de trabajo.
veiligheid, patrouille en enkele andere gerelateerde industriële of beroepen.que forma parte de la flotilla de la fuerza de patrullaje diario en la comunidad local.
10 kilometer ten noorden van Genève, heeft de emissievrije auto geadopteerd voor de dagelijkse patrouille.seguridad, patrullaje y algunos otros industriales relacionados u ocupaciones de trabajo.
veiligheid, patrouille en enkele andere gerelateerde industriële of beroepen.seguridad, patrullaje y algunos otros industriales relacionados u ocupaciones de trabajo.
veiligheid, patrouille en enkele andere gerelateerde industriële of beroepen.seguridad, patrullaje y algunos otros industriales relacionados u ocupaciones de trabajo.
veiligheid, patrouille en enkele andere gerelateerde industriële of beroepen.base de vigilancia y patrullaje para proteger a Fujairah de los ataques.
gebruikt als basis voor surveillance en patrouilleren om Fujairah te beschermen tegen aanvallen.El ciervo, conocidos como muntjac de Sumatra(Muntiacus montanus), fue rescatado de una trampa durante un patrullaje contra caza furtiva del Grupo para la Protección del Tigre del Parque Nacional Kerinci-Seblat en ese Parque.
Het hert, bekend als de Sumatraanse Muntjac(Muntiacus montanus), werd gered uit een val tijdens een anti-stroop-controle door het Tijger Beschermingsteam van het Kerinci-Seblat Nationaal Park.Costas ayudan a los 100.000 efectivos de fronteras nacionales de los Estados miembros en el patrullaje en lugares como Grecia,
nieuwe Europese grens- en kustwacht helpen nu de 100.000 nationale grenswachten van de lidstaten bij het patrouilleren in plaatsen als Griekenland,el 100% seguro, de modo que en el patrullaje de todo se pudo confirmar va bien.
100% veilig is, zodat in patrouilleren alle konden worden bevestigd goed gaat.
