PECA - vertaling in Nederlands

• sproet
• zondigt
• zonde
• pekah
• gezondigd
• zondigen

Voorbeelden van het gebruik van Peca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puesto que cada persona peca, cada persona está separada de la perfección por la culpa
Omdat ieder mens zondigt, wordt elke persoon gescheiden van perfectie door de schuld

Una peca también deben ser examinados por un médico es
Een sproet moet ook worden onderzocht door een arts is

Y si alguien peca, tenemos Abogado(Intercesor) para con el Padre,
En als iemand gezondigd heeft, wij hebben een voorspraak bij de Vader,

Si una persona peca y hace algo… que el Señor ha
Als een persoon zondigt en iets doet wat de Heer heeft verboden,

La peca que quitaba productos de la crema y del sunblock pasó la certificación de los E.E.U.U. FDA.
De sproet room verwijderen en sunblock de producten die gingen de certificatie van de V. S. over FDA.

La gente nace pecadora, con atributos pecaminosos y peca toda su vida, pero alguna gente solo revela unos cuantos pecados.
Mensen zijn geboren zondaars met zondige attributen en zondigen hun hele levens, maar sommige mensen onthullen slechts een paar van hun zonden.

rejuevenation de la piel, quita el punto, la peca, el acné, las… Read More.
verwijdert vlek, sproet, acne, spinaders en fijne rimpel… Read More.

Dios llama ala persona que peca repetidamente, a pesar de su voluntad para no pecar
God roept de persoon op die herhaaldelijk zondigt, ondanks zijn/haar wil het niet te doen,

El corolario de"la gente miente" es que"la gente peca" y en mi mundo, los judíos son gente.
Mensen liegen, mensen zondigen. En joden zijn ook mensen.

disuelve la peca, vena anormal del cierre,
bloedvat, sproet, dichte abnormale ader oplossen,

pero el fornicario peca contra su propio cuerpo.
die hoererij bedrijft, zondigt tegen zijn eigen lichaam.

un síntoma del cual se puede ver en un lunar o peca que ha cambiado
waarvan een symptoom te zien is in een mol of sproet die is veranderd

Si alguien es una persona que ha recibido la remisión de pecados o no, uno peca a través de toda su vida.
Of iemand een persoon is die de verlossing van de zonden heeft gekregen of niet, iemand zondigt zijn hele leven.

se puede formular en una peca, reducción de arrugas,
kan het worden geformuleerd in een sproet, rimpel reductie,

un cristiano que comete fornicación peca contra su propio cuerpo, pues usa los órganos de la reproducción para fines ilícitos.
tegen zijn eigen lichaam zondigt, doordat hij zijn voortplantingsorganen voor een pervers doel gebruikt.

quita el acné, peca y la rojez, cuál es más,
verwijderen acne, sproet en de roodheid, wat meer is,

permanece bien y peca tan solo un poquito,
goed volhoudt en slechts weinig zondigt, weet niet

pero no una peca o lunar u otros cambios de color no-UV.
maar niet een sproet of een moedervlek of andere niet-UV verkleuringen te meten.

¿Puede uno entrar al Reino de los Cielos, que llega a ser una persona santa que nunca más peca después de creer en Jesús?
Kan iemand het Koninkrijk der Hemel binnengaan, door een heilig persoon te worden die nooit meer zondigt nadat hij in Jezus is gaan geloven?

El carcinoma de células basales pigmentado es un tipo de célula basal que puede confundirse con una queratosis seborreica o peca por su color marrón o marrón oscuro.
Gepigmenteerde basaalcelcarcinoom is een vorm van basale cel die kan worden verward voor een sproet of seborroïsche keratose, omdat van haar bruine of donkere kleur.